D. Leg.vo 19/09/1994, n. 626 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NN2425

D. Leg.vo 19/09/1994, n. 626

Attuazione delle direttive 89/391/CEE, 89/654/CEE, 89/655/CEE, 89/656/CEE, 90/269/CEE, 90/270/CEE, 90/394/CEE, 90/679/CEE, 93/88/CEE, 95/63/CE, 97/42, 98/24 e 99/38 riguardanti il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro.
Il presente decreto è stato abrogato dalla data di entrata in vigore (15.5.2008) del D.Leg.vo del 09/04/2008 n.81 "Attuazione dell’articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro", ad eccezione delle disposizioni attuative dell'art. 1, comma 2, (nei riguardi cioè delle Forze armate e di Polizia, dei servizi di protezione civile nonché nell'ambito delle strutture giudiziarie, penitenziarie e di quelle destinate per finalità istituzionali alle attività degli organi con compiti in materia di ordine e sicurezza pubblica, delle università, degli istituti di istruzione universitaria, degli istituti di istruzione ed educazione di ogni ordine e grado, degli archivi, delle biblioteche, dei musei e delle aree archeologiche dello Stato, delle rappresentanze diplomatiche e consolari, e dei mezzi di trasporto aerei e marittimi), in vigore fino al 15.5.2009, data limite entro cui è prevista l'emanazione di appositi decreti ministeriali.Testo coordinato con le modifiche introdotte dalle LL. 608/96, 422/2000, 39/2002, 14/2003, del 18/04/2005 n.62, del 27/12/2006 n.296, del 03/08/2007 n.123, dal D.Min.Lav.Prev.Soc. del 12/11/99, del 04/02/2008, dal D.Min.Lavoro del 26/02/2004, dai D.Leg.vi 758/94, 242/96, 359/99, 66/2000, 25/2002, 195/2003, 233/2003, 235/2003, 195/2006, 257/2006, del 19/11/2007 n.257 e dall'Avviso di rettifica ed Errata corrige in G.U. 9.4.2002, n. 83.
Scarica il pdf completo
54580 1030422
[Premessa]
54580 1030423
Titolo I
54580 1030424
Capo I - Disposizioni generali
54580 1030425
Art. 1. - Campo di applicazione
54580 1030426
Art. 2. - Definizioni
54580 1030427
Art. 3. - Misure generali di tutela
54580 1030428
Art. 4. - Obblighi del datore di lavoro, del dirigente e del preposto
54580 1030429
Art. 5. - Obblighi dei lavoratori
54580 1030430
Art. 6. - Obblighi dei progettisti, dei fabbricanti, dei fornitori e degli installatori
54580 1030431
Art. 7. - Contratto di appalto o contratto d'opera
54580 1030432
Capo II - Servizio di prevenzione e protezione
54580 1030433
Art. 8. - Servizio di prevenzione e protezione
54580 1030434
Art. 8-bis - Capacità e requisiti professionali degli addetti e dei responsabili dei servizi di prevenzione e protezione interni o esterni
54580 1030435
Art. 9. - Compiti del servizio di prevenzione e protezione
54580 1030436
Art. 10. - Svolgimento diretto da parte del datore di lavoro dei compiti di prevenzione e protezione dai rischi
54580 1030437
Art. 11. - Riunione periodica di prevenzione e protezione dai rischi
54580 1030438
Capo III - Prevenzione incendi, evacuazione dei lavoratori, pronto soccorso
54580 1030439
Art. 12. - Disposizioni generali
54580 1030440
Art. 13. - Prevenzione incendi
54580 1030441
Art. 14. - Diritti dei lavoratori in caso di pericolo grave ed immediato
54580 1030442
Art. 15. - Pronto soccorso
54580 1030443
Capo IV - Sorveglianza sanitaria
54580 1030444
Art. 16. - Contenuto della sorveglianza sanitaria
54580 1030445
Art. 17. - Il medico competente
54580 1030446
Capo V - Consultazione e partecipazione dei lavoratori
54580 1030447
Art. 18. - Rappresentante per la sicurezza
54580 1030448
Art. 19. - Attribuzioni del rappresentante per la sicurezza
54580 1030449
Art. 20. - Organismi paritetici
54580 1030450
Capo VI - Informazione e formazione dei lavoratori
54580 1030451
Art. 21. - Informazione dei lavoratori
54580 1030452
Art. 22. - Formazione dei lavoratori
54580 1030453
Capo VII - Disposizioni concernenti la pubblica amministrazione
54580 1030454
Art. 23. - Vigilanza
54580 1030455
Art. 24. - Informazione, consulenza, assistenza
54580 1030456
Art. 25. - Coordinamento
54580 1030457
Art. 26. - Commissione consultiva permanente per la prevenzione degli infortuni e l'igiene del lavoro
54580 1030458
Art. 27. - Comitati regionali di coordinamento
54580 1030459
Art. 28. - Adeguamenti al progresso tecnico
54580 1030460
Capo VIII - Statistiche degli infortuni e delle malattie professionali
54580 1030461
Art. 29. - Statistiche degli infortuni e delle malattie professionali
54580 1030462
Titolo II - Luoghi di lavoro
54580 1030463
Art. 30. - Definizioni
54580 1030464
Art. 31. - Requisiti di sicurezza e di salute
54580 1030465
Art. 32. - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030466
Art. 33. - Adeguamenti di norme
54580 1030467
Titolo III - Uso delle attrezzature di lavoro
54580 1030468
Art. 34. - Definizioni
54580 1030469
Art. 35. - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030470
Art. 36. - Disposizioni concernenti le attrezzature di lavoro
54580 1030471
«Art. 36-bis - Obblighi del datore di lavoro nell'uso di attrezzature per lavori in quota
54580 1030472
Art. 36-ter - Obblighi del datore di lavoro relativi all'impiego delle scale a pioli
54580 1030473
Art. 36-quater - Obblighi del datore di lavoro relativi all'impiego dei ponteggi
54580 1030474
Art. 36-quinquies - Obblighi dei datori di lavoro concernenti l'impiego di sistemi di accesso e di posizionamento mediante funi
54580 1030475
Art. 37. - Informazione
54580 1030476
Art. 38. - Formazione ed addestramento
54580 1030477
Art. 39. - Obblighi dei lavoratori
54580 1030478
Titolo IV - Uso dei dispositivi di protezione individuale
54580 1030479
Art. 40. - Definizioni
54580 1030480
Art. 41. - Obbligo di uso
54580 1030481
Art. 42. - Requisiti dei DPI
54580 1030482
Art. 43. - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030483
Art. 44. - Obblighi dei lavoratori
54580 1030484
Art. 45. - Criteri per l'individuazione e l'uso
54580 1030485
Art. 46. - Norma transitoria
54580 1030486
Titolo V - Movimentazione manuale dei carichi
54580 1030487
Art. 47. - Campo di applicazione
54580 1030488
Art. 48. - Obblighi dei datori di lavoro
54580 1030489
Art. 49. - Informazione e formazione
54580 1030490
Titolo V-bis - «PROTEZIONE DA AGENTI FISICI: RUMORE»
54580 1030491
Capo I - Disposizioni generali
54580 1030492
"Art. 49-bis. - Campo di applicazione
54580 1030493
"Art. 49-ter. - Definizioni
54580 1030494
"Art. 49-quater. - Valori limite di esposizione e valori di azione
54580 1030495
Capo II - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030496
"Art. 49-quinquies. - Valutazione del rischio
54580 1030497
"Art. 49-sexies. - Misure di prevenzione e protezione
54580 1030498
"Art. 49-septies. - Uso dei dispositivi di protezione individuali
54580 1030499
"Art. 49-octies. - Misure per la limitazione dell'esposizione
54580 1030500
"Art. 49-nonies. - Informazione e formazione dei lavoratori
54580 1030501
"Art. 49-decies. - Sorveglianza sanitaria
54580 1030502
"Art. 49-undecies. - Deroghe
54580 1030503
"Art. 49-duodecies. - Linee guida
54580 1030504
«TITOLO V-TER - PROTEZIONE DA AGENTI FISICI: CAMPI ELETTROMAGNETICI
54580 1030505
CAPO I - DISPOSIZIONI GENERALI
54580 1030506
Art. 49-terdecies - Campo di applicazione
54580 1030507
Art. 49-quaterdecies - Definizioni
54580 1030508
Art. 49-quindecies - Valori limite di esposizione e valori di azione
54580 1030509
CAPO II - OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO
54580 1030510
Art. 49-sexiesdecies - Identificazione dell’esposizione e valutazioni dei rischi
54580 1030511
Art. 49-septiesdecies - Misure di prevenzione e protezione
54580 1030512
Art. 49-octiesdecies - Informazione e formazione dei lavoratori
54580 1030513
Art. 49-noviesdecies - Sorveglianza sanitaria
54580 1030514
Art. 49-vicies - Cartelle sanitarie e di rischio
54580 1030515
Titolo VI - Uso di attrezzature munite di videoterminali
54580 1030516
Art. 50. - Campo di applicazione
54580 1030517
Art. 51. - Definizioni
54580 1030518
Art. 52. - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030519
Art. 53. - Organizzazione del lavoro
54580 1030520
Art. 54. - Svolgimento quotidiano del lavoro
54580 1030521
Art. 55. - Sorveglianza sanitaria
54580 1030522
Art. 56. - Informazione e formazione
54580 1030523
Art. 57. - Consultazione e partecipazione
54580 1030524
Art. 58. - Adeguamento alle norme
54580 1030525
Art. 59. - Caratteristiche tecniche
54580 1030526
«TITOLO VI-BIS - PROTEZIONE DEI LAVORATORI CONTRO I RISCHI CONNESSI ALL’ESPOSIZIONE AD AMIANTO
54580 1030527
CAPO I - DISPOSIZIONI GENERALI
54580 1030528
Art. 59-bis. - Campo di applicazione
54580 1030529
Art. 59-ter. - Definizioni
54580 1030530
CAPO II - OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO
54580 1030531
Art. 59-quater. - Individuazione della presenza di amianto
54580 1030532
Art. 59-quinquies. - Valutazione del rischio
54580 1030533
Art. 59-sexies. - Notifica
54580 1030534
Art. 59-septies. - Misure di prevenzione e protezione
54580 1030535
Art. 59-octies. - Misure igieniche
54580 1030536
Art. 59-nonies. - Controllo dell’esposizione
54580 1030537
Art. 59-decies. - Valore limite
54580 1030538
Art. 59-undecies. - Operazioni lavorative particolari
54580 1030539
Art. 59-duodecies. - Lavori di demolizione o rimozione dell’amianto
54580 1030540
Art. 59-terdecies. - Informazione dei lavoratori
54580 1030541
Art. 59-quaterdecies. - Formazione dei lavoratori
54580 1030542
Art. 59-quinquiesdecies. - Sorveglianza sanitaria
54580 1030543
Art. 59-sexiesdecies. - Registro di esposizione e cartelle sanitarie e di rischio
54580 1030544
Art. 59-septiesdecies. - Mesoteliomi
54580 1030545
Titolo VII - "Protezione da agenti cancerogeni mutageni"
54580 1030546
Capo I - Disposizioni generali
54580 1030547
Art. 60. - Campo di applicazione
54580 1030548
Art. 61. - Definizioni
54580 1030549
Capo II - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030550
Art. 62. - Sostituzione e riduzione
54580 1030551
Art. 63. - Valutazione del rischio
54580 1030552
Art. 64. - Misure tecniche, organizzative, procedurali
54580 1030553
Art. 65. - Misure igieniche
54580 1030554
Art. 66. - Informazione e formazione
54580 1030555
Art. 67. - Esposizione non prevedibile
54580 1030556
Art. 68. - Operazioni lavorative particolari
54580 1030557
Capo III - Sorveglianza sanitaria
54580 1030558
Art. 69. - Accertamenti sanitari e norme preventive e protettive specifiche
54580 1030559
Art. 70. - Registro di esposizione e cartelle sanitarie
54580 1030560
Art. 71. - Registrazione dei tumori
54580 1030561
Art. 72. - Adeguamenti normativi
54580 1030562
Titolo VII-bis - Protezione da agenti chimici
54580 1030563
Art. 72-bis (Campo di applicazione).
54580 1030564
Art. 72-ter (Definizioni).
54580 1030565
Art. 72-quater (Valutazione dei rischi).
54580 1030566
Art. 72-quinquies (Misure e principi generali per la prevenzione dei rischi).
54580 1030567
Art. 72-sexies (Misure specifiche di protezione e di prevenzione).
54580 1030568
Art. 72-septies (Disposizioni in caso di incidenti o di emergenze).
54580 1030569
Art. 72-octies (Informazione e formazione per i lavoratori).
54580 1030570
Art. 72-novies (Divieti).
54580 1030571
Art. 72-decies (Sorveglianza sanitaria).
54580 1030572
Art. 72-undecies (Cartelle sanitarie e di rischio).
54580 1030573
Art. 72-duodecies (Consultazione e partecipazione dei lavoratori).
54580 1030574
Art. 72-terdecies (Adeguamenti normativi).
54580 1030575
Titolo VIII - Protezione da agenti biologici
54580 1030576
Capo I
54580 1030577
Art. 73. - Campo di applicazione
54580 1030578
Art. 74. - Definizioni
54580 1030579
Art. 75. - Classificazione degli agenti biologici
54580 1030580
Art. 76. - Comunicazione
54580 1030581
Art. 77. - Autorizzazioni
54580 1030582
Capo II - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030583
Art. 78. - Valutazione del rischio
54580 1030584
Art. 79. - Misure tecniche, organizzative, procedurali
54580 1030585
Art. 80. - Misure igieniche
54580 1030586
Art. 81. - Misure specifiche per le strutture sanitarie e veterinarie
54580 1030587
Art. 82. - Misure specifiche per i laboratori e gli stabulari
54580 1030588
Art. 83. - Misure specifiche per i processi industriali
54580 1030589
Art. 84. - Misure di emergenza
54580 1030590
Art. 85. - Informazioni e formazione
54580 1030591
Capo III - Sorveglianza sanitaria
54580 1030592
Art. 86. - Prevenzione e controllo
54580 1030593
Art. 87. - Registri degli esposti e degli eventi accidentali
54580 1030594
Art. 88. - Registro dei casi di malattia e di decesso
54580 1030595
"Titolo VIII-bis - Protezione da atmosfere esplosive
54580 1030596
Capo I - Disposizioni generali
54580 1030597
Art. 88-bis. - Campo di applicazione
54580 1030598
Art. 88-ter. - Definizioni
54580 1030599
Capo II - Obblighi del datore di lavoro
54580 1030600
Art. 88-quater. - Prevenzione e protezione contro le esplosioni
54580 1030601
Art. 88-quinquies. - Valutazione dei rischi di esplosione
54580 1030602
Art. 88-sexies. - Obblighi generali
54580 1030603
Art. 88-septies. - Coordinamento
54580 1030604
Art. 88-octies. - Aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive
54580 1030605
Art. 88-novies. - Documento sulla protezione contro le esplosioni
54580 1030606
Art. 88-decies. - Termini per l'adeguamento
54580 1030607
Art. 88-undecies. - Verifiche
54580 1030608
Titolo IX - Sanzioni
54580 1030609
Art. 89. - Contravvenzioni commesse dai datori di lavoro e dai dirigenti
54580 1030610
Art. 90. - Contravvenzioni commesse dai preposti
54580 1030611
Art. 91. - "Contravvenzioni commesse dai progettisti, dai fabbricanti e dagli installatori" N3
54580 1030612
Art. 92. - Contravvenzioni commesse dal medico competente
54580 1030613
Art. 93. - Contravvenzioni commesse dai lavoratori
54580 1030614
Art. 94. - Violazioni amministrative
54580 1030615
Titolo X - Disposizioni transitorie e finali
54580 1030616
Art. 95. - Norma transitoria
54580 1030617
Art. 96. - Decorrenza degli obblighi di cui all'art. 4
54580 1030618
Art. 96-bis. Attuazione degli obblighi
54580 1030619
Art. 97. - Obblighi d'informazione
54580 1030620
Art. 98. - Norma finale
54580 1030621
Allegato I
54580 1030622
I.0
54580 1030623
Allegato II - Prescrizione di sicurezza e di salute per i luoghi di lavoro
54580 1030624
1. Rilevazione e lotta antincendio
54580 1030625
2. Locali adibiti al pronto soccorso.
54580 1030626
(Allegato III)
54580 1030627
Allegato IV - Elenco indicativo e non esauriente delle attrezzature di protezione individuale
54580 1030628
Dispositivi di protezione della testa.
54580 1030629
Dispositivi di protezione dell'udito.
54580 1030630
Dispositivi di protezione degli occhi e del viso.
54580 1030631
Dispositivi di protezione delle vie respiratorie.
54580 1030632
Dispositivi di protezione delle mani e delle braccia.
54580 1030633
Dispositivi di protezione dei piedi e delle gambe.
54580 1030634
Allegato V - Elenco indicativo e non esauriente delle attività e dei settori di attività per i quali può rendersi necessario mettere a disposizione attrezzature di protezione individuale
54580 1030635
1. Protezione del capo (protezione del cranio)
54580 1030636
"Elmetti" N3 di protezione.
54580 1030637
2. Protezione del piede.
54580 1030638
Scarpe di sicurezza con suola imperforabile.
54580 1030639
Scarpe di sicurezza senza suola imperforabile.
54580 1030640
Scarpe di sicurezza con tacco o con suola continua e con intersuola imperforabile.
54580 1030641
Scarpe di sicurezza con intersuola termoisolante.
54580 1030642
Scarpe di sicurezza a slacciamento rapido.
54580 1030643
3. Protezione degli occhi o del volto.
54580 1030644
Occhiali di protezione, visiere o maschere di protezione.
54580 1030645
4. Protezione delle vie respiratorie.
54580 1030646
Autorespiratori.
54580 1030647
5. Protezione dell'udito.
54580 1030648
Otoprotettori.
54580 1030649
6. Protezione del tronco, delle braccia e delle mani
54580 1030650
Indumenti protettivi.
54580 1030651
Indumenti protettivi difficilmente infiammabili.
54580 1030652
Grembiuli di cuoio.
54580 1030653
Bracciali.
54580 1030654
Guanti.
54580 1030655
Guanti a maglia metallica.
54580 1030656
7. Indumenti di protezione contro le intemperie.
54580 1030657
8. "Indumenti" N3 fosforescenti.
54580 1030658
9. Attrezzatura di protezione anticaduta (imbracature di sicurezza).
54580 1030659
10. Attacco di sicurezza con corda.
54580 1030660
11. Protezione dell'epidermide.
54580 1030661
Allegato VI - Elementi di riferimento
54580 1030662
1. Caratteristiche del carico.
54580 1030663
2. Sforzo fisico richiesto.
54580 1030664
3. Caratteristiche dell'ambiente di lavoro.
54580 1030665
4. Esigenze connesse all'attività.
54580 1030666
Fattori individuali di rischio
54580 1030667
"ALLEGATO VI-BIS - VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE E VALORI DI AZIONE PER I CAMPI ELETTROMAGNETICI
54580 1030668
A. VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE
54580 1030669
Tabella 1 - Valori limite di esposizione (art. 49-quindecies, comma 1)
54580 1030670
B. VALORI DI AZIONE
54580 1030671
Tabella 2 - Valori di azione (art. 49-quindecies, comma 2)
54580 1030672
Allegato VII - Prescrizioni minime
54580 1030673
Osservazione preliminare.
54580 1030674
1. Attrezzature.
54580 1030675
a) Osservazione generale.
54580 1030676
b) Schermo.
54580 1030677
c) Tastiera.
54580 1030678
d) Piano di lavoro.
54580 1030679
e) Sedile di lavoro.
54580 1030680
"2. Ambiente
54580 1030681
a) Spazio
54580 1030682
b) Illuminazione
54580 1030683
c) Riflessi e abbagliamenti
54580 1030684
d) Rumore
54580 1030685
e) Calore
54580 1030686
f) Radiazioni
54580 1030687
g) Umidità
54580 1030688
Allegato VIII -ELENCO DI SOSTANZE, PREPARATI E PROCESSI
54580 1030689
"Allegato VIII-bis
54580 1030690
"Allegato VIII-ter - (art. 72-ter, comma 1, lettera d))
54580 1030691
VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE PROFESSIONALE"
54580 1030692
"Secondo elenco di VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE PROFESSIONALE (articolo 72-ter, comma 1, lettera d) D.Lgs. 19 settembre 1994, n. 626)"
54580 1030693
Allegato VIII-quater - (art. 72-ter, comma 1, lettera e))
54580 1030694
VALORI LIMITE BIOLOGICI OBBLIGATORI E PROCEDURE DI SORVEGLIANZA SANITARIA
54580 1030695
Piombo e suoi composti ionici.
54580 1030696
Allegato VIII-quinquies - (art. 72-novies, comma 1)
54580 1030697
DIVIETI
54580 1030698
a) Agenti chimici
54580 1030699
b) Attività lavorative: Nessuna
54580 1030700
Allegato VIII-sexies - (art. 72-sexies, comma 2)
54580 1030701
Allegato IX - Elenco esemplificativo di attività lavorative che possono comportare la presenza di agenti biologici
54580 1030702
Allegato X - Segnale di rischio biologico
54580 1030703
Allegato XI - Elenco degli agenti biologici classificati
54580 1030704
Allegato XII - Specifiche sulle misure di contenimento e sui livelli di contenimento
54580 1030705
Allegato XIII - Specifiche per processi industriali
54580 1030706
Agenti biologici del gruppo 1
54580 1030707
Agenti biologici dei gruppi 2, 3 e 4
54580 1030708
"a) Allegato XIV. Elenco delle attrezzature da sottoporre a verifica:
54580 1030709
b) Allegato XV. Prescrizioni supplementari applicabili alle attrezzature di lavoro specifiche.
54580 1030710
0. Osservazione preliminare.
54580 1030711
1. Prescrizioni applicabili alle attrezzature di lavoro mobili, semoventi o non semoventi.
54580 1030712
2. Prescrizioni applicabili alle attrezzature di lavoro adibite al sollevamento di carichi.
54580 1030713
«2-bis. Ulteriori prescrizioni minime di carattere generale per le attrezzature di lavoro.
54580 1030714
«Allegato XV-bis - (art. 88-octies, comma 1, art. 88-novies, comma 2, lettera c) RIPARTIZIONE DELLE AREE IN CUI POSSONO FORMARSI ATMOSFERE ESPLOSIVE
54580 1030715
Osservazione preliminare.
54580 1030716
1. Aree in cui possono formarsi atmosfere esplosive.
54580 1030717
2. Classificazione delle aree a rischio di esplosione.
54580 1030718
Allegato XV-ter - (art. 88-octies, comma 2, art. 88-novies, comma 2, lettera d), art. 88-decies, commi 1 e 2)
54580 1030719
A. - PRESCRIZIONI MINIME PER IL MIGLIORAMENTO DELLA PROTEZIONE DELLA SICUREZZA E DELLA SALUTE DEI LAVORATORI CHE POSSONO ESSERE ESPOSTI AL RISCHIO DI ATMOSFERE ESPLOSIVE.
54580 1030720
Osservazione preliminare.
54580 1030721
1. Provvedimenti organizzativi.
54580 1030722
2. Misure di protezione contro le esplosioni.
54580 1030723
B. - CRITERI PER LA SCELTA DEGLI APPARECCHI E DEI SISTEMI DI PROTEZIONE.
54580 1030724
Allegato XV-quater - (art. 88-octies, comma 3) SEGNALE DI AVVERTIMENTO PER INDICARE LE AREE IN CUI POSSONO FORMARSI ATMOSFERE ESPLOSIVE

Dalla redazione

Read more
  • Sicurezza
  • Uffici e luoghi di lavoro

Protezione dei lavoratori da sostanze pericolose (agenti chimici, cancerogeni e amianto)

A cura di:
  • Angela Perazzolo
Read more
Read more
Back to top