L. P. Bolzano 13/02/1997, n. 4 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NR13581

L. P. Bolzano 13/02/1997, n. 4

Interventi della Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige per il sostegno dell’economia.
Testo coordinato con le modifiche introdotte da:
- L.P. 13/10/2020, n. 12
- L.P. 16/04/2020, n. 3
- L.P. 27/03/2020, n. 2
- L.P. 24/09/2019, n. 8
- L.P. 11/07/2018, n. 10
- L.P. 17/11/2017, n. 21
- L.P. 22/12/2016, n. 27
- L.P. 18/10/2016, n. 21
- L.P. 23/12/2015, n. 18
- L.P. 14/07/2015, n. 8
- L.P. 26/09/2014, n. 7
- L.P. 19/07/2013, n. 11
- L.P. 20/12/2012, n. 22
- L.P. 05/07/2011, n. 5
- L.P. 23/12/2010, n. 15
- L.P. 07/07/2010, n. 9
- L.P. 08/03/2010, n. 5
- L.P. 09/04/2009, n. 1
- L.P. 10/06/2008, n. 4
- L.P. 23/07/2007, n. 6
- L.P. 12/03/2007, n. 1
- L.P. 23/12/2005, n. 13
- L.P. 03/10/2005, n. 8
- L.P. 22/07/2005, n. 5
- Delib. G.P. 06/09/2004, n. 3247
- L.P. 28/07/2003, n. 12
- L.P. 26/07/2002, n. 11
- L.P. 28/12/2001, n. 19
- L.P. 14/08/2001, n. 9
- L.P. 25/01/2000, n. 2
- L.P. 09/08/1999, n. 7
- L.P. 03/05/1999, n. 1
- L.P. 11/08/1998, n. 9
- L.P. 21/01/1998, n. 1
Scarica il pdf completo
30738 6815314
CAPO I - DISPOSIZIONI GENERALI
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815315
Art. 1 - Obiettivo generale

N30

1. La Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, di seguito denominata Provincia, promuove lo sviluppo dei settori economici dell’industria, dell’artigianato, del commercio, del turismo e de

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815316
Art. 2 - Modalità di promozione

1. La promozione avviene tramite la concessione di aiuti nel rispetto della “disciplina dell’Unione europea” N50 sugli aiuti di Stato in vigore. Gli aiuti possono prendere le forme di seguito elencate oppure combinazioni delle stesse:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815317
Art. 2-bis. - Obblighi

N10

1. Per un periodo massimo di 15 anni la destinazione economica di beni agevolati ai sensi della presente legge non può essere mutata. Per il medesimo periodo tali beni non possono essere alienati o dati in locazione, né l'azienda alla quale appartengono può essere data in affitto, né possono essere costituiti diritti reali sui beni. Con i criteri d'applicazione della presente legge, il periodo massimo di 15 anni può essere ridotto per determinate ca

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815318
Art. 2-ter - Presupposti

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815319
Art. 2-quater - Definizioni

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815320
CAPO II - INTERVENTI PER IL SOSTEGNO DI INVESTIMENTI AZIENDALI
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815321
Art. 3 - Interventi

1. La Provincia promuove investimenti aziendali realizzati attraverso:

a) l'acquisto di beni mobili e immobili;

b)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815322
Art. 4 - Aiuti

1. Per investimenti aziendali promossi da piccole e medie imprese, di seguito denominate PMI, possono essere concessi aiuti entro i limiti della vigente “disciplina dell’Unione europea” N50 per gli aiuti di Stato alle PMI.

2. Sono considerate PMI quelle imprese che rispondono alla definizione di cui alla “disciplina dell’Unione europea” N50 in vigore.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815323
CAPO III - INTERVENTI A FAVORE DEGLI INVESTIMENTI ECOLOGICO - AMBIENTALI
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815324
Art. 5 - Interventi

1. La Provincia promuove le seguenti iniziative aziendali:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815325
Art. 6 - Aiuti

1. Per le iniziative indicate nell'articolo 5, comma 1, lettere a) e b), può essere concesso un aiuto alle imprese entro i limiti della “disciplina dell’Unione europea”

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815326
CAPO IV - INTERVENTI PER IL SOSTEGNO DELLA RICERCA E DELLO SVILUPPO
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815327
Art. 7 - Interventi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815328
Art. 8 - Aiuti


IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815329
Art. 9 - Premi di specializzazione e di aggiornamento

1.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815330
Art. 10 - Progetti di interesse pubblico

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815331
CAPO V - INTERVENTI PER LA PROMOZIONE DI SERVIZI DI CONSULENZA, DELLA FORMAZIONE E DELLA DIFFUSIONE DI CONOSCENZE
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815332
Art. 11 - Interventi

1. La Provincia promuove le seguenti iniziative di formazione, di consulenza e diffusione di conoscenza:

a) formazione ed aggiornamento di personale dirigente e di esperti ad alta qualifica;

b) acquisizione di conoscenze tecnologiche e di informazione di mercato a mezzo di servizi o di consulenze, offerte da strutture di ricerca, Università o strutture di consulenza;

c) riqualificazione ed aggiorname

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815333
Art. 12 - Aiuti

1. Per iniziative di consulenza, di formazione e di diffusione a favore delle PMI la Provincia concede aiuti entro i limiti della vigente “disciplina dell’Unione europea” N50 pe

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815334
Art. 13 - Iniziative particolari

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815335
Art. 13-bis

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815336
Art. 13- ter. - Assegnazione straordinaria all' Istituto per innovazioni tecnologiche Bolzano S.C.A.R.L.

1. All'"Istituto per innovazioni tecnologiche Bolzano S.C.A.R.L.", con sede in Bolzan

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815337
CAPO VI - INTERVENTI PER LA CREAZIONE DI POSTI DI LAVORO
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815338
Art. 14 - Interventi

1. La Provincia, anche con l'obiettivo di sostenere la massima occupazione di tutti i gruppi linguistici, promuove le seguenti iniziative rivolte all'incremento e alla qualificazione dell'occupazione:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815339
Art. 15 - Aiuti

1. Per le iniziative ai sensi del presente capo la Provincia può concedere aiu

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815340
Art. 16 - Salvataggio e ristrutturazione

1. Al fine di conseguire l'obiettivo di garantire posti di lavoro la Provincia può conced

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815341
Art. 16-bis - Aiuti a imprese costituite da lavoratori licenziati

N16

1. La Provincia autonoma di Bolzano può conc

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815342
CAPO VII - SOCIETÀ DI PARTECIPAZIONE FINANZIARIA
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815343
Art. 17 - Obiettivi

1. La Provincia è autorizzata a partecipare ad una società con capitale pubblico e privato avente lo scopo di sostenere lo sviluppo occupazionale dei redditi in Alto Adige, attraverso la partecipazione a tempo dete

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815344
Art. 18 - Partecipazioni

1. La società di partecipazione di cui all'articolo 17 partecipa alla costituzione o all'aumento di capitale di societ&a

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815345
CAPO VIII - SOSTEGNO ALLA INTERNAZIONALIZZAZIONE
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815346
Art. 19 - Interventi

1. Al fine di valorizzare la produzione provinciale di tutti i settori economici all'interno ed all'esterno del mercato comune europeo, allo scopo di ampliare i mercati di sbocco e di raggiungere dimensioni produttive ottimali, la Provincia promuove le seguenti iniziative:

a) studi, ricerche e consulenze rivolte all'acquisizione di informazioni utili alla conoscenza e alla penetrazione sui mercati esterni ed interni al mercato comune europeo;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815347
Art. 20 - Aiuti

1. per le iniziative di cui all'articolo 19 la Provincia può concedere aiuti fino al 50 per c

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815348
Art. 20-bis - Provvedimenti per l'ottimale utilizzo dei finanziamenti dell'Unione Europea

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815349
Art. 20-ter - Autorità di gestione e pagamento/di certificazione per gli interventi di iniziativa comunitaria INTERREG Italia-Austria

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815350
Art. 20-quater (Servizio di informazione sull’Unione europea)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815351
Art. 20-quinquies (Attuazione dei programmi dei fondi strutturali)

N35

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815352
Art. 20-sexies (Servizio di informazione e consulenza sui fondi europei a gestione diretta dell’Unione europea e sostegno alla progettazione)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815353
CAPO VIII-BIS - MISURE PER LA GESTIONE DI SITUAZIONI DI CRISI E DI EMERGENZA

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815354
Art. 20-septies - Misure anticongiunturali

N59

1. In caso di eventi eccezionali determinanti un grave turbamento dell'economia, o di crisi finanziarie, nonché in situazioni emergenziali dovute a eventi eccezionali con effetti sul sistema economico provinciale, statal

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815355
CAPO IX - REGOLAMENTO DI ESECUZIONE, DISPOSIZIONI FINANZIARIE E FINALI
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815356
Art. 21 - Regolamento di esecuzione

1. “Ferme restando le disposizioni UE” N50 per gli aiuti di Stato in vigore, i criteri riguardanti le iniziative e le spese ammissibili, il limite minimo e massimo delle spese e le modalità di concessione degli aiuti sono stabiliti - separatamente per settori economici - ai sensi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815357
Art. 22 (Programmi nazionali e dell’Unione europea)

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815358
Art. 23 - Disposizioni transitorie e finali

N21

1. I mezzi finanziari del fondo di ristrutturazione e riconversione nell'industria di cui all'articolo 27 della legge provinciale 8 settembre 1981, n. 25, e successive modifiche, confluiranno, dopo l'abrogazione ai sensi dell'articolo 25, in un fondo di rotazione per l'industria ai sensi della legge provinciale 15 aprile 1991, n. 9, per finanziare aiuti ai sensi della presente

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815359
Art. 23-bis - Agevolazioni previste dalle leggi dello Stato

N26

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815360
Art. 23-ter - Finanziamento aree per insediamenti produttivi

N27

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815361
Art. 23-quater - Contributi a istituti, enti, associazioni e organizzazioni

N46

1. Al fine di incrementare la crescita generalizzata e la produttività dell’economia locale, la Provincia può concedere, a decorrere dal 2016, contributi a istituti, enti, associazioni e organizzazioni per iniziative a favore dei settori dell’artigianato, dell’industria, del turismo, del commercio e dei servizi. Le iniziative ammissibili riguardano:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815362
Art. 24 - Disposizione finanziaria

1. Le spese per l'attuazione della presente legge a carico dell'esercizio finanziario

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815363
Art. 25 - Abrogazione di norme

1. Sei mesi dopo la pubblicazione dell'avviso dell'esito positivo dell'esame da parte della Commissione Europea, di cui all'articolo 26, comma 1, sono abrogate le seguenti disposizioni di legge:

a) la legge provinciale 13 agosto 1986, n. 25, concernente "Interventi per la qualificazione della ricettività alberghiera";

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
30738 6815364
Art. 26 - Notifica alla Commissione Europea

1. Gli effetti della presente legge decorrono dal giorno della pubblicazione dell'avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Trentino - Alto Adige dell'esito positivo dell'esame da parte della Commissione Europea ai sensi degli articoli 92 e 93 del Trattato CE. N28



IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione

  • Fonti alternative
  • Leggi e manovre finanziarie
  • Disposizioni antimafia
  • Strade, ferrovie, aeroporti e porti
  • Infrastrutture e reti di energia
  • Agevolazioni per interventi di risparmio energetico
  • Patrimonio immobiliare pubblico
  • Pianificazione del territorio
  • Programmazione e progettazione opere e lavori pubblici
  • Enti locali
  • DURC
  • Impresa, mercato e concorrenza
  • Marchi, brevetti e proprietà industriale
  • Mediazione civile e commerciale
  • Ordinamento giuridico e processuale
  • Compravendite e locazioni immobiliari
  • Appalti e contratti pubblici
  • Imposte sul reddito
  • Partenariato pubblico privato
  • Imposte indirette
  • Compravendita e locazione
  • Lavoro e pensioni
  • Servizi pubblici locali
  • Edilizia scolastica
  • Terremoto Centro Italia 2016
  • Calamità/Terremoti
  • Terremoto Emilia Romagna, Lombardia e Veneto
  • Finanza pubblica
  • Fisco e Previdenza
  • Infrastrutture e opere pubbliche
  • Professioni
  • Urbanistica
  • Pubblica Amministrazione
  • Protezione civile
  • Energia e risparmio energetico
  • Edilizia e immobili
  • Impianti sportivi

Il D.L. 50/2017 comma per comma

Analisi sintetica e puntuale di tutte le disposizioni di interesse del settore tecnico contenute nel D.L. 24/04/2017, n. 50 (c.d. “manovrina correttiva” convertito in legge dalla L. 21/06/2017, n. 96), con rinvio ad approfondimenti sulle novità di maggiore rilievo.
A cura di:
  • Dino de Paolis
  • Alfonso Mancini
  • Energia e risparmio energetico
  • Efficienza e risparmio energetico

Prestazione energetica di edifici e impianti

A cura di:
  • Dino de Paolis
  • Impianti alimentati da fonti rinnovabili
  • Impianti di riscaldamento e condizionamento
  • Efficienza e risparmio energetico
  • Impiantistica
  • Energia e risparmio energetico
  • Certificazione energetica
  • Fonti alternative

Requisiti minimi di prestazione energetica e vincoli per la progettazione di edifici e impianti

A cura di:
  • Alfonso Mancini
  • Sgravi contributivi imprese edili
  • Fisco e Previdenza
  • Lavoro e pensioni

Sgravi contributivi per i lavoratori delle imprese edili

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica