L. P. Bolzano 30/11/2004, n. 9 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NR39162

L. P. Bolzano 30/11/2004, n. 9

Diritto allo studio universitario.

Testo coordinato con le modifiche introdotte da:
- L.P. 19/08/2020, n. 9
- L.P. 11/07/2018, n. 10
- L.P. 07/08/2017, n. 12
- L.P. 12/07/2016, n. 15
- Sent. Corte Cost. 18/01/2013, n. 2
- L.P. 28/10/2011, n. 12
- L.P. 09/04/2009, n. 1
- L.P. 10/06/2008, n. 4
- L.P. 14/03/2008, n. 2

Scarica il pdf completo
4641148 6690736
Capo I - Principi generali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690737
Art. 1 - Oggetto

1. La Provincia Autonoma di Bolzano promuove il diritto allo studio universitario mediante:

a) borse di studio ordinarie;

b) borse di studio straordinarie;

c) rimborso dei contributi universitari;

d) borse di studio per tesi di diploma, tesi di laurea specialistica, disser

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690738
Art. 2 - Aventi diritto

1. Possono fruire delle prestazioni previste dalla presente legge:

a) cittadine e cittadini dell'Unione Europea frequentanti università in provincia di Bolzano;

b) cittadine e cittadini extracomunitari frequentanti università in provincia di Bolzano, purché residenti da almeno un anno in provincia di Bolzano;

c) cittadine e cittadini di quegli stati dell'Unione Europea che ammettono cittadine e cittadini it

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690739
Art. 3 - Determinazione della situazione economica

N5

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690740
Art. 4 - Piano di indirizzo generale

N18

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690741
Art. 5 - Consulta provinciale per il diritto allo studio universitario

1. Presso la Ripartizione provinciale Diritto allo studio è istituita la Consulta provinciale per il diritto allo studio universitario, di seguito denominata "Consulta". La Consulta presta consulenza in materia di orientamento delle politiche a sostegno del diritto allo studio nonché di coordinamento e miglioramento dei relativi interventi, inclusi la relat

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690742
Capo II - Singoli interventi
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690743
Art. 6 - Borse di studio

1. Alle studentesse ed agli studenti può essere concessa annualmente una borsa di studio, se, oltre ai requisiti di cui all'articolo 2,

a) hanno conseguito negli studi un esito soddisfacente e

b) si trovano nella situazione economica di cui all'articolo 3, comma 3.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690744
Art. 7 - Borse di studio straordinarie

1. Alle studentesse ed agli studenti che si trovano nella situazione economica di cui all'articolo 3, comma 3 e che, per motivi di salute o per altre cause gravi ed eccezionali ad essi non imputabili, non hanno conseguito il merito di studio richiesto per accedere alle borse di studio di cui all'articolo 6, può essere concessa una borsa di studio straordinaria.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690745
Art. 8 - Rimborso dei contributi universitari

N9

1. Alle studentesse e agli studenti iscritti presso un'università in provincia di Bolzano e risultanti nella graduatoria dei vincitori o degli idonei per la concessione di una borsa di studio di cui agli

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690746
Art. 9 - Borse di studio per tesi di diploma, tesi di laurea specialistica, dottorato di ricerca, dissertazioni e tesi di livello equivalente, tesi di ricerca o di abilitazione

1. Può essere concessa una borsa di studio a studentesse e studenti che devono sostenere spese straordinarie per l'elaborazione di una tesi di laurea specialistica o per un dottorato di ricerca presso un'università italiana o per l'elaborazione di una tesi di diploma nell'ambito di

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690747
Art. 10 - Rimborso delle spese di viaggio

1. Alle studentesse ed agli studenti di cui all'articolo 2, comma 1, lettera c), può essere concesso un rimborso fo

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690748
Art. 11 - Alloggi

1. Nelle località della provincia di Bolzano sedi di strutture universitarie, l'amministrazione provinciale può organizzare un servizio abitativo in forma di residence, collegio universitario o istituzione simile, gestiti direttamente oppure tramite terzi, per le studentesse e gli studenti nonché per le professoresse e per i professori a contratto, per i visiting professors e per le assistenti e gli assistenti a contratto. Il canone a carico dei beneficiari nonché i criteri e le modalità di accesso sono fissati dalla Giunta provinciale.

2. La Giunta provinciale può stipulare convenzioni con Regioni o altre istituzioni pubbliche o private nel territorio nazionale o in paesi dell'area culturale tedesca, al fine di riservare un numero adeguato di posti letto a studentesse e studenti altoatesini in apposite strutture residenziali. Nelle convenzioni vengono stabiliti i criteri per l'accesso nonché i corrispettivi per la riserva degli stessi a carico dell'amministrazione provinciale. Il canone di locazione e le spese accessorie restano a carico della stud

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690749
Art. 12 - Servizio mensa

1. Il servizio mensa nelle località sedi di università della provincia di Bolzano è gestito dall'amministrazione provinciale. La gestione può essere affidata anche a terzi.

2. La Giunta provinciale fissa i criteri e le modalità per l'organizzazione e l'accesso al servizio mensa nonché per la determinazione del costo di partecipazione alle spese da parte dell'utenza.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690750
Art. 13 - Provvidenze a favore di studentesse e di studenti con disabilità

N12

1. Al fine di agevolare il diritto allo studio a studentesse e studenti con disabilit&a

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690751
Art. 14 - Prestiti

1. Alle studentesse ed agli studenti in possesso dei requisiti di merito per accedere alle borse di studio ordinarie di cui all'articolo 6 e che non superano un reddito massimo da stabilire annualmente, possono essere concessi prestiti dagli istituti di credito convenzionati con la Provincia. Il beneficio di cui al presente comma è cumulabile con le borse di studio di cui all'articolo 6.

2. La definizione dell'importo delle borse di studio di cui all'articolo 6 e dei prestiti d

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690752
Art. 15 - Borse di studio per l'interscambio di studentesse e studenti

1. In collaborazione con la Libera Università di Bolzano vengono promossi gli interscambi di studentesse e studenti con

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690753
Art. 16 - Contributi ad organizzazioni studentesche

1. Alle organizzazioni studentesche con sede in provincia di Bolzano, che rappresentano gli interessi delle studentesse e degli stud

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690754
Art. 17 - Servizio di informazione

1. Fatte salve le disposizioni di cui alla legge provinciale 4 maggio 1988, n. 15, e successive modifiche, a Bolzano e presso le sedi universitarie nel territorio nazionale o nei paesi dell'area culturale tedesca maggiormente frequentate da studentesse e da studenti altoatesini, possono essere istituiti servizi di informazione per studentesse e per studenti, con il

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690755
Art. 18 - Altri interventi atti alla realizzazione del diritto allo studio universitario

1. Con regolamento di esecuzione possono essere previste ulteriori iniziative e misure atte alla realizzazione del diritto

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690756
Capo III - Formazione post universitaria
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690757
Art. 19 - Borse di studio per la frequenza di corsi di formazione post universitaria, di specializzazione o per tirocini

1. Alle studentesse ed agli studenti che, entro sei anni dall'ultimazione del corso di studi,

a) attendono ad una formazione post universitaria o frequentano un corso di specializzazione della durata di almeno tre mesi presso un'università, o

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690758
Art. 19-bis - Finanziamento di strutture universitarie

N15

1. La Giunta provinciale è autorizzata ad individuare le aree e ad acquisire, anche tramite espropri, immobili da destinare alla costruzione di strutture universitarie, secondo le

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690759
Capo IV - Disposizioni finali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690760
Art. 20 - Disposizione finanziaria

1. La presente legge non comporta spese a carico dell'esercizio finanziario 2004.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
4641148 6690761
Art. 21 - Abrogazione di norme

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:

a) la legge provinciale 8 agosto 1991, n. 23, e successive modifiche;


La

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione