D. Leg.vo 15/11/2011, n. 208 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NN11205

D. Leg.vo 15/11/2011, n. 208

Disciplina dei contratti pubblici relativi ai lavori, servizi e forniture nei settori della difesa e sicurezza, in attuazione della direttiva 2009/81/CE.
Scarica il pdf completo
346276 10982884
Premessa

 

Il Presidente della Repubblica

 

Visto il Trattato sul funzionamento dell'Unione europea ed, in particolare, gli articoli 36, 51, 52, 62 e 346;

Vista la legge 4 giugno 2010, n. 96, recante disposizioni per l'adeguamento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2009;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982885
TITOLO I - DEFINIZIONI, FINALITÀ, AMBITO DI APPLICAZIONE, PRINCIPI, DISPOSIZIONI COMUNI E ESCLUSIONI

 

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982886
Art. 1. - Definizioni

1. Ai fini del presente decreto si applicano le seguenti definizioni:

a) codice: codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE, di cui al decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163;

b) materiale militare: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellico;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982887
Art. 2. - Finalità e ambito di applicazione

1. Il presente decreto disciplina i contratti nei settori della difesa e della sicurezza, anche non militare, aventi per oggetto:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982888
Art. 3. - Principi e disciplina applicabile

1. L'affidamento e l'esecuzione di lavori, servizi e forniture avviene nel rispetto dei principi di cui all'articolo 2 del codice tenuto conto della specificità dell'approvvigionamento dei materiali nei settori della difesa e sicurezza.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982889
Art. 4. - Regolamenti

1. Con regolamento, da emanarsi con decreto del Presidente della Repubblica, ai sensi dell'articolo 17, comma 1, della legge 23 agosto 1988, n. 400, entro centoventi giorni dalla data di entrata in vigore della presente disposizione, su proposta del Ministro della difesa, di concerto con il Ministro delle infrastr

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982890
Art. 5. - Contratti misti - Aggiudicazione

1. I contratti aventi come oggetto lavori, forniture o servizi che rientrano in parte nell'ambito di applicazione del presente decreto e in parte in quello del codice s

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982891
Art. 6. - Contratti esclusi e esclusioni specifiche. Utilizzo delle esclusioni

1. Il presente decreto non si applica ai contratti disciplinati da:

a) norme procedurali specifiche in base a un accordo o intesa internazionale conclusi tra l'Italia e uno o più Paesi terzi o tra l'Italia e uno o più Stati membri e uno o più Paesi terzi; N1

b) norme procedurali specifiche in base a un accordo o intesa internazionale conclusi in relazione alla presenza di truppe di stanza e concernenti imprese stabilite nello Stato italiano o in un Paese terzo;

c) norme procedurali specifiche di un'organizzazione internazionale che si approvvigiona per le proprie finalità; non si applica altresì a contratti che devono essere aggiudicati da una stazione appaltante appartenente allo

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982892
Art. 7. - Norme applicabili ai contratti di servizi

1. I contratti aventi per oggetto i servizi di cui all'articolo 2 ed elencati nell'allegato I sono aggiudicati in conformità al pre

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982893
Art. 8. - Principi relativi ai contratti esclusi

1. L'affidamento dei contratti esclusi in parte dall'applicazione del presente decreto, ai sensi dell'articolo 7, commi 2 e 3, avviene nel rispetto dei principi di economicità, e

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982894
Art. 9. - Norme di organizzazione

1. La disciplina di cui all'articolo 196, comma 8, del codice, si applica anche ai contratti di cui al presente decreto, stipulati d

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982895
TITOLO II - CONTRATTI DI RILEVANZA COMUNITARIA
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982896
Capo I - Ambito di applicazione
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982897
Art. 10. - Importi delle soglie dei contratti di rilevanza comunitaria

1. Il presente decreto si applica ai contratti il cui valore stimato al netto dell'imposta sul valore aggiunto (i.v.a.) è pari o superio

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982898
Capo II - Requisiti per la partecipazione alle gare
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982899
Art. 11. - Requisiti di ordine generale

1. Sono esclusi dalla partecipazione alle procedure di affidamento degli appalti di lavori, forniture e servizi, né possono essere affidatari di subappalti, né ausiliari ai sensi dell'articolo 49 del codice, né stipulare i relativi contratti, i soggetti che si trovano in una delle condizioni di cui all'articolo 38 del c

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982900
Art. 12. - Capacità tecnica e professionale dei fornitori e dei prestatori di servizi

1. Negli appalti di servizi e forniture la dimostrazione delle capacità tecniche dei concorrenti può essere fornita, oltre che nei modi indicati dall'articolo 42 del codice, nei seguenti modi:

a) descr

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982901
Art. 13. - Sicurezza dell'informazione

1. Nel caso di contratti che comportano la trattazione di informazioni classificate, gli operatori economici forniscono prova della capacità loro e dei loro subappaltatori di trattare tali informazioni al livello di protezione richiesto nella documentazione dell'appalto da parte della stazione appaltante, in conformità alle leggi e ai regolamenti in materia di nulla osta di sicurezza, e agli accordi internazionali di settore.

2. A tale fine, la stazione appalta

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982902
Art. 14. - Sicurezza dell'approvvigionamento

1. La stazione appaltante precisa nella documentazione dell'appalto i requisiti in materia di sicurezza dell'approvvigionamento ritenuti necessari in relazione all'oggetto dell'appalto. Tali requisiti possono riguardare:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982903
Art. 15. - Operatori economici stabiliti in Stati diversi dall'Italia

1. Agli operatori economici stabiliti in Paesi terzi che, in base a norme di diritto internazionale, o in base ad accordi bilaterali siglati con l'Unione europ

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982904
Capo III - Procedure di scelta del contraente
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982905
Art. 16. - Procedure per la scelta dei concorrenti

1. Per l'individuazione degli operatori economici che possono presentare offerte per l'affidamento di un contratto, le stazioni appaltanti utilizzano le procedure ristrette, negoziate ovvero il dialogo competitivo.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982906
Art. 17. - Procedura ristretta e procedura negoziata previa pubblicazione di un bando di gara

1. Il decreto o la deliberazione a contrarre indica se si seguirà una procedura ristretta o una procedura negoziata con pubblicazione del bando di gara.

2. Il bando di gara indica il tipo di procedura e l'oggetto del contratto, e fa menzione del decreto o della deliberazione a contrarre.

3. Il bando di gara può prevedere che non

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982907
Art. 18. - Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara

1. Le stazioni appaltanti possono aggiudicare contratti mediante procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara nelle ipotesi di cui al comma 2, dandone conto con adeguata motivazione nella deliberazione a contrarre. La medesima motivazione è riportata nell'avviso sui risultati della procedura di affidamento di cui all'articolo 65 del codice.

2. Nei contratti relativi a lavori, forniture, servizi, la procedura di cui al comma 1 è consentita:

a) qualora, in esito all'esperimento di una procedura ristretta, una procedura negoziata previa pubblicazione di un bando di gara o un dialogo competitivo, non sia stata presentata nessuna offerta, o nessuna offerta appropriata, o nessuna candidatura. Nella procedura negoziata non possono essere modificate in modo sostanziale le condizioni iniziali del contratto. Alla Commissione europea, su sua richiesta, va trasmessa una relazione sulle ragioni della mancata aggiudicazione a seguito di procedura ristretta e sulla opportunità della procedura negoziata;

b) in caso di offerte irregolari o di deposito di offerte inammissibili secondo le disposizioni nazionali vigenti in relazione ai requisiti degli offerenti e delle offerte, presentate in esito all'esperimento di una procedura ristretta, di una procedura negoziata con pubblicazione di un bando di gara o di un dialogo competitivo. Nella procedura negoziata non possono essere modificate in modo sostanziale le condizioni iniziali dell'appalto e devono essere inclusi tutti, e soltanto, gli offerenti in possesso dei requisiti indicati nel bando, che, nella procedura ristretta o nel dialogo competitivo precedenti, hanno presentato offerte conformi ai requisiti formali della procedura di aggiudicazione;

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982908
Art. 19. - Numero dei candidati da invitare nelle procedure ristrette, negoziate e nel dialogo competitivo

1. Nelle procedure ristrette, nonché nelle procedure negoziate con pubblicazione di un bando di gara e nel dialogo competitivo, le stazioni appaltanti possono limitare il numero di candidati idonei che inviteranno a presentare un'offerta, a negoziare o a partecipare al dialogo. Quando si avvalgono di tale facoltà le stazioni appaltanti indicano nel bando di gara i criteri, oggettivi, non discriminatori, secondo il principio di proporzionalità che intendono applicare, il numero minimo dei candidati che intendono invitare, e ove lo ritengano opportuno, il numero massimo.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982909
Art. 20. - Applicazione del criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa

1. Fermo restando quanto previsto dall'articolo 83, del codice, possono essere presi in considerazione, a titolo esemplificativo, an

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982910
Capo IV - Bandi, avvisi e inviti
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982911
Art. 21. - Avviso di preinformazione

1. Le stazioni appaltanti, possibilmente entro il 31 dicembre di ogni anno, rendono noto mediante un avviso di preinformazione, conforme all'allegato IX A, paragrafi 1 e 2, del codice, pubblicato dalla Commissione europea o da esse stesse sul loro «profilo di committente», quale indicato all'allegato X, punto 2, lettera b), del codice, ed all'articolo 3, comma 35, del codice:

a) per le forniture, l'importo complessivo stimato degli appalti o degli accordi quadro, per gruppi di prodotti, che intendono aggiudicare nei dodici mesi successivi; i gruppi di prodotti sono definiti median

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982912
Art. 22. - Bando di gara

1. Le stazioni appaltanti che intendono aggiudicare un appalto pubblico o un accordo quadro mediante procedura ristretta, procedura

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982913
Art. 23. - Avviso sui risultati della procedura di affidamento

1. Le stazioni appaltanti che hanno aggiudicato un contratto pubblico o concluso un accordo quadro inviano, secondo le modalità di pubblicazione di cui all'allegato X paragrafo 3, del codice, un avviso relativo ai risultati della procedura di aggiudicazione, entro 48 g

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982914
Art. 24. - Specifiche tecniche

1. Le specifiche tecniche definite al punto 1 dell'allegato III figurano nei documenti del contratto, quali il bando di gara, il capitolato d'oneri o i documenti complementari.

2. Le specifiche tecniche devono consentire pari accesso agli offerenti e non devono comportare la creazione di ostacoli ingiustificati all'apertura dei contratti alla concorrenza.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982915
Art. 25. - Condizioni particolari di esecuzione del contratto prescritte nel bando o nell'invito

1. Le stazioni appaltanti possono esigere condizioni particolari per l'esecuzione del contratto, purché siano compatibili con il diritto comunitario e, tra l'altro, con i principi di parità di trattamento, non discriminazio

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982916
Art. 26. - Informazioni circa i mancati inviti, le esclusioni e le aggiudicazioni

1. La materia delle informazioni circa i mancati inviti, le esclusioni e le aggiudicazioni è disciplinata dall'articolo 79 del codi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982917
Capo V - Subappalto
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982918
Art. 27. - Disciplina del subappalto

1. Le stazioni appaltanti possono chiedere ai concorrenti di subappaltare a terzi una quota del contratto qualora risultino aggiudicatari, utilizzando procedure competitive. A tale fine è considerato subappalto qualsiasi contratto a titolo oneroso stipulato per iscritto tra un aggiudicatario di un appalto e uno o più operatori economici, al fine di eseguire il contratto e avente ad oggetto l'esecuzione di lavori, la fornitura di prodotti o la prestazione di servizi.

2. L'esecuzione delle prestazioni affidate in subappalto ai sensi del presente articolo non può formare oggetto di ulteriore subappalto.

3. Ai fini dell'applicazione del comma 1, la stazione appaltante stabilisce, nel bando di gara o nell'invito, la quota di lavori, forniture o servizi compresi nel contra

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982919
Art. 28. - Ambito di applicazione

1. Ai fini dell'articolo 27, non si considerano terzi le imprese che si sono raggruppate per ottenere l'aggiudicazione dell'appalto, né le imprese ad esse collegate. L'offerente include nella sua candidatura l'elenco completo di tali imprese. L'elenco è aggiorn

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982920
Art. 29. - Disposizioni in materia di pubblicità

1. Quando un aggiudicatario assegna un subappalto ai sensi dell'articolo 27, comma 1, deve rendere nota la propria intenzione mediante un avviso.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982921
Art. 30. - Criteri di selezione qualitativa dei subappaltatori

1. L'aggiudicatario agisce in modo trasparente e tratta tutti i potenziali subappaltatori in modo equo e non discriminatorio.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982922
TITOLO III - CONTRATTI SOTTO SOGLIA COMUNITARIA
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982923
Art. 31. - Disciplina dei contratti sotto soglia comunitaria

1. Ai contratti aventi per oggetto lavori, servizi o forniture di importo inferiore alle soglie di cui all'articolo 10, si applicano

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982924
TITOLO IV - DISPOSIZIONI DI COORDINAMENTO, TRANSITORIE E FINALI
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982925
Art. 32. - Revisione periodica delle soglie e modifiche degli allegati

1. I provvedimenti con cui la Commissione europea procede alla revisione periodica delle soglie, ai sensi della direttiva 2009/81/CE, trovano applicazione diretta nel presen

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982926
Art. 33. - Norme di modifica al codice

1. All'articolo 1 del codice, dopo il comma 1, è inserito il seguente: «1-bis. Il presente codice si applica ai contratti pubblici aggiudicati nei settori della difesa e della sicurezza, ad eccezione dei contratti cui si applica il decreto di attuazione della direttiva 2009/81/CE e dei contratti di cui all'articolo 6 dello stesso decreto legislativo di attuazione.».

2. L'articolo 16 del codice è abrogato.

3. L'articolo 17 del codice è sostituito dal seguente:

«Art. 17 (Contratti secretati o che esigono particolari misure di sicurezza). — 1. Le disposizioni del presente codice relative alle procedure di affidamento possono essere derogate:

a) per i contratti al cui o

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982927
Art. 34. - Norme transitorie

1. Le disposizioni di cui al presente decreto si applicano:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982928
Art. 35. - Norma finanziaria

1. Dall'attuazione del presente decreto non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica. Le Amministrazio

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982929
Art. 36. - Entrata in vigore

1. Il presente decreto legislativo entra in vigore trenta giorni dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica ita

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982930
Allegato I - Elenco dei servizi di cui all'articolo 7, comma 1

 

Categorie

Denominazione

Numero di riferimento CPC

Numero di riferimento CPV

1

Servizi di manutenzione e di riparazione

6112, 6122, 633, 886

50000000-5, da 50100000-6 a 50884000-5 (salvo da 50310000-1 a 50324200-4 e 50116510-9, 50190000-3, 50229000-6, 50243000-0) e da 51000000-9 a 51900000-1

2

Servizi connessi agli aiuti militari destinati all'estero

9123

75211300-1

3

Servizi di difesa, servizi di difesa militare e servizi di difesa civile

9124, 9125

75220000-4, 75221000-1, 75222000-8

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982931
Allegato II - Elenco dei servizi di cui all'articolo 7, comma 2

 

Categorie

Denominazione

Numero di riferimento CPC

Numero di riferimento CPV

1

Servizi di manutenzione e di riparazione

6112, 6122, 633, 886

50000000-5, da 50100000-6 a 50884000-5 (salvo da 50310000-1 a 50324200-4 e 50116510-9, 50190000-3, 50229000-6, 50243000-0) e da 51000000-9 a 51900000-1

2

Servizi connessi agli aiuti militari destinati all'estero

9123

75211300-1

3

Servizi di difesa, servizi di difesa militare e servizi di difesa civile

9124, 9125

75220000-4, 75221000-1, 75222000-8

4

Servizi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982932
Allegato III - Definizione di alcune specifiche tecniche di cui all'art. 24

Ai fini del presente decreto legislativo si applicano le seguenti definizioni:

1)

a) «specifiche tecniche», nel caso di appalti di lavori: l'insieme delle prescrizioni tecniche contenute, in particolare, nei capitolati d'oneri, che definiscono le caratteristiche richieste di un materiale, un prodotto o una fornitura e che permettono di caratterizzare un materiale, un prodotto o una fornitura in modo che rispondano all'uso a cui sono destinati dall'amministrazione aggiudicatrice/dall'ente aggiudicatore. Tra queste caratteristiche rientrano i livelli della prestazione ambientale, la concezione che tenga conto di tutte le esigenze (ivi compresa l'accessibilità per le persone con disabilità) e la valutazione della conformità, la proprietà d'uso, la s

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
346276 10982933
Allegato IV - Informazioni che devono figurare nei bandi e negli avvisi di subappalto di cui all'articolo 27, comma 1

1. Nome, indirizzo, numero di fax e indirizzo di posta elettronica dell'aggiudicatario e, se diversi, del servizio presso il quale possono essere richiesti i documenti complementari.

2.

a) Luogo di esecuzione/realizzazione dei lavori, luogo di consegna dei prodotti o luogo di prestazione dei servizi;

b) natura, quantità ed entità dei lavori da effettuare e caratteristiche generali dell'opera; num

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione

  • Appalti e contratti pubblici
  • Soglie normativa comunitaria

Soglie europee per i contratti pubblici e calcolo dell’importo stimato [CODICE 2023]

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Disciplina economica dei contratti pubblici
  • Appalti e contratti pubblici

Costo del lavoro nei contratti pubblici: tabelle ministeriali e giurisprudenza

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Appalti e contratti pubblici
  • Avvisi e bandi di gara
  • Requisiti di partecipazione alle gare

Oneri per la sicurezza e la manodopera nei bandi di gara e nelle offerte

A cura di:
  • Studio Groenlandia
  • Dino de Paolis
  • Appalti e contratti pubblici
  • Esecuzione dei lavori pubblici

L’esecuzione dei contratti pubblici di servizi e forniture [Codice 2023]

A cura di:
  • Emanuela Greco
  • Appalti e contratti pubblici

Equo compenso nei contratti pubblici per servizi di ingegneria e architettura

A cura di:
  • Emanuela Greco