Sent.C. Cass. 27/01/2006, n. 1712 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : GP7442

Sent.C. Cass. 27/01/2006, n. 1712

50636 50636
1. Infortuni sul lavoro - Infortunio in occasione di lavoro - Rischio non connesso alle specifiche mansioni del lavoratore - Indennizzabilità - Esclusione.
1. è estraneo alla configurabilità dell'occasione di lavoro il rischio non connesso alle specifiche mansioni del lavoratore, non riferibile alle abituali e prevedibili modalità di esecuzione della prestazione lavorativa e, pertanto, estraneo e non funzionalmente collegato a tale prestazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che, con riferimento ad infortunio mortale occorso al lavoratore, aveva escluso che l'introduzione di un soggetto estraneo all'ambito lavorativo del cantiere e l'aggressione da questi arrecata al lavoratore, adoperando un attrezzo di lavoro, avessero attinenza con l'attività lavorativa di operaio edile svolta e configurassero l'occasione di lavoro).

1. Ved. Cass. 4 agosto 2005 n. 16417 R; 9 novembre 2002 n. 15765 R; 22 aprile 2002 n. 5841 R; 13 maggio 1998 n. 4841 R 1a. Sugli infortuni «in occasione di lavoro» (i.o.l., per brevità) ved. Cass. 19 dicembre 2005 n. 27911 R(L'infortunio verificatosi presso l'abitazione de lavoratore è configurabile, a certe condizioni, come infortunio sul lavoro); 4 agosto 2005 n. 16417 R e 28 luglio 2004 n. 14287 R e 21 aprile 2004 n. 7633 R (L'infortunio i.o.l. è indennizzabile anche nell'ipotesi di rischio improprio); 1 settembre 2004 n. 17544 [R=W1S047633] [Non è indennizzabile l'infortunio i.o.l. nell'ipotesi di rischio elettivo liberamente affrontato dal lavoratore (come rientro a casa con mezzo proprio durante la pausa pranzo o per consumazione pasti; ved. Cass. 10 maggio 2004 n. 8889 R e 24 aprile 2004 n. 7875 R; 3 agosto 2004 n. 14875 R (Condizione necessaria perchè l'infortunio verificatosi nel percorso per raggiungere il luogo di lavoro sia qualificabile come infortunio sul lavoro è il nesso di casualità fra attività lavorativa e sinistro).

Dalla redazione

  • Compravendite e locazioni immobiliari
  • Fisco e Previdenza

Tutela dell’avviamento del conduttore nelle locazioni commerciali

A cura di:
  • Maurizio Tarantino
  • Appalti e contratti pubblici

Equo compenso nei contratti pubblici per servizi di ingegneria e architettura

A cura di:
  • Emanuela Greco
  • Edilizia e immobili

Le tolleranze negli interventi edilizi

A cura di:
  • Dino de Paolis
  • Edilizia e immobili

Decreto Salva Casa (D.L. 69/2024): analisi puntuale delle novità introdotte

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Edilizia e immobili
  • Compravendita e locazione

Le obbligazioni del conduttore derivanti dal contratto di locazione commerciale

A cura di:
  • Maurizio Tarantino