L. 31/05/1995, n. 218 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NN13675

L. 31/05/1995, n. 218

Riforma del sistema italiano di diritto internazionale privato.
Scarica il pdf completo
1814248 9798113
Titolo I - Disposizioni generali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798114
Art. 1. - (Oggetto della legge)

1. La presente legge determina l'ambito della giurisdizione italiana, pone i criteri per l'individuazione del diritto applicabile e

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798115
Art. 2. - (Convenzioni internazionali)

1. Le disposizioni della presente legge non pregiudicano l'applicazione delle convenzioni internazionali in vigore per l'Italia.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798116
Titolo II - Giurisdizione italiana
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798117
Art. 3. - (Ambito della giurisdizione)

1. La giurisdizione italiana sussiste quando il convenuto è domiciliato o residente in Italia o vi ha un rappresentante che sia autorizzato a stare in giudizio a norma dell'

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798118
Art. 4. - (Accettazione e deroga della giurisdizione)

1. Quando non vi sia giurisdizione in base all'articolo 3, essa nondimeno sussiste se le parti l'abbiano convenzionalmente accettata

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798119
Art. 5. - (Azioni reali relative ad immobili siti all'estero)

1. La giurisdizione italiana non sussiste rispetto ad azioni reali aventi ad oggetto beni immobili situati all'estero.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798120
Art. 6. - (Questioni preliminari)

1. Il giudice italiano conosce, incidentalmente, le questioni che non rientrano nella giurisdizione italiana e la cui soluzione è n

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798121
Art. 7. - (Pendenza di un processo straniero)

1. Quando, nel corso del giudizio, sia eccepita la previa pendenza tra le stesse parti di domanda avente il medesimo oggetto e il medesimo titolo dinanzi a un giudice

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798122
Art. 8. - (Momento determinante della giurisdizione)

1. Per la determinazione della giurisdizione italiana si applica l'

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798123
Art. 9. - (Giurisdizione volontaria)

1. In materia di giurisdizione volontaria, la giurisdizione sussiste, oltre che nei casi specificamente contemplati dalla presente l

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798124
Art. 10. - (Materia cautelare)

1. In materia cautelare, la giurisdizione italiana sussiste quando il provvedimento deve essere eseguito in Italia o quando il giudi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798125
Art. 11. - (Rilevabilità del difetto di giurisdizione)

1. Il difetto di giurisdizione può essere rilevato, in qualunque stato e grado del processo, soltanto dal convenuto costituito che

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798126
Art. 12. - (Legge regolatrice del processo)

1. Il processo civile che si svolge in Italia è regolato dalla legge italiana.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798127
Titolo III - Diritto applicabile
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798128
Capo I - Disposizioni generali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798129
Art. 13. - (Rinvio)

1. Quando negli articoli successivi è richiamata la legge straniera, si tiene conto del rinvio operato dal diritto internazionale privato straniero alla legge di un altro Stato:

a) se il diritto di tale

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798130
Art. 14. - (Conoscenza della legge straniera applicabile)

1. L'accertamento della legge straniera è compiuto d'ufficio dal giudice. A tal fine questi può avvalersi, oltre che degli strumen

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798131
Art. 15. - (Interpretazione e applicazione della legge straniera)

1. La legge straniera è applicata secondo i propri criteri di interpretazione e di applicazione nel tempo.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798132
Art. 16. - (Ordine pubblico)

1. La legge straniera non è applicata se i suoi effetti sono contrari all'ordine pubblico.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798133
Art. 17. - (Norme di applicazione necessaria)

1. È fatta salva la prevalenza sulle disposizioni che seguono delle norme italiane che, in considerazione del loro oggetto e del lo

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798134
Art. 18. - (Ordinamenti plurilegislativi)

1. Se nell'ordinamento dello Stato richiamato dalle disposizioni della presente legge coesistono più sistemi normativi a base terri

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798135
Art. 19. - (Apolidi, rifugiati e persone con più cittadinanze)

1. Nei casi in cui le disposizioni della presente legge richiamano la legge nazionale di una persona, se questa è apolide o rifugia

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798136
Capo II - Capacità e diritti delle persone fisiche
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798137
Art. 20. - (Capacità giuridica delle persone fisiche)

1. La capacità giuridica delle persone fisiche è regolata dalla loro legge nazionale. Le condizioni speciali di capacità, prescri

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798138
Art. 21. - (Commorienza)

1. Quando occorre stabilire la sopravvivenza di una persona ad un'altra e non consta quale di esse sia morta prima, il momento della

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798139
Art. 22. - (Scomparsa, assenza e morte presunta)

1. I presupposti e gli effetti della scomparsa, dell'assenza e della morte presunta di una persona sono regolati dalla sua ultima legge

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798140
Art. 23. - (Capacità di agire delle persone fisiche)

1. La capacità di agire delle persone fisiche è regolata dalla loro legge nazionale. Tuttavia, quando la legge regolatrice di un atto prescrive condizioni speciali di capacità di agire, queste sono regolate dalla stessa legge.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798141
Art. 24. - (Diritti della personalità)

1. L'esistenza ed il contenuto dei diritti della personalità sono regolati dalla legge nazionale del soggetto; tuttavia i diritti c

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798142
Capo III - Persone giuridiche
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798143
Art. 25. - (Società ed altri enti)

1. Le società, le associazioni, le fondazioni ed ogni altro ente, pubblico o privato, anche se privo di natura associativa, sono disciplinati dalla legge dello Stato nel cui territorio è stato perfezionato il procedimento di costituzione. Si applica, tuttavia, la legge italiana se la sede dell'amministrazione è situata in Italia, ovvero se in Italia si trova l'oggetto principale di tali enti.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798144
Capo IV - Rapporti di famiglia
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798145
Art. 26 - (Promessa di matrimonio)

1. La promessa di matrimonio e le conseguenze della sua violazione sono regolate dalla legge nazionale comune dei nubendi o, in manc

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798146
Art. 27 - (Condizioni per contrarre matrimonio)

1. La capacità matrimoniale e le altre condizioni per contrarre matrimonio sono regolate dalla legge nazionale di ciascun nubendo a

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798147
Art. 28 - (Forma del matrimonio)

1. Il matrimonio è valido, quanto alla forma, se è considerato tale dalla legge del luogo di celebrazione o dalla legge nazionale

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798148
Art. 29 - (Rapporti personali tra coniugi)

1. I rapporti personali tra coniugi sono regolati dalla legge nazionale comune.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798149
Art. 30 - (Rapporti patrimoniali tra coniugi)

1. I rapporti patrimoniali tra coniugi sono regolati dalla legge applicabile ai loro rapporti personali. I coniugi possono tuttavia convenire per iscritto che i l

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798150
Art. 30-bis. - Contratti di convivenza

N1

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798151
Art. 31. - (Scelta della legge applicabile al divorzio e alla separazione personale)

N11

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798152
Art. 32 - (Giurisdizione in materia di nullità, annullamento, separazione personale e scioglimento del matrimonio)

1. In materia di nullità e di annullamento del matrimonio, di separazione personale e di scioglimento del matrimonio, la giurisdizi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798153
Art. 32-bis. - (Matrimonio contratto all'estero da cittadini italiani dello stesso sesso)

N8

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798154
Art. 32-ter. - (Unione civile tra persone maggiorenni dello stesso sesso)

N8

1. La capacità e le altre condizioni per costituire unione civile sono regolate dalla legge nazionale di ciascuna parte al momento della costituzione dell'unione civile. Se la legge applicabile non ammette l'unione civile tra persone maggiorenni dello stesso sesso si applica la legge italiana. Le disposizioni di cui all'

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798155
Art. 32-quater. - (Scioglimento dell'unione civile)

N8

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798156
Art. 32-quinquies. - (Unione civile costituita all'estero tra cittadini italiani dello stesso sesso)

N8

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798157
Art. 33 - (Filiazione)

N2

1. Lo stato di figlio è

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798158
Art. 34 - (Legittimazione)

N3

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798159
Art. 35 - (Riconoscimento di figlio)

N4

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798160
Art. 36 - (Rapporti tra genitori e figli)

1. I rapporti personali e patrimoniali tra genitori e figli, compresa la responsabilità genitoriale, sono regolati dalla legge nazi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798161
Art. 36-bis

N7

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798162
Art. 37 - (Giurisdizione in materia di filiazione)

1. In materia di filiazione e di rapporti personali fra genitori e figli la giurisdizione italiana sussiste, oltre che nei casi prev

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798163
Capo V-VI - Omissis

 

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798164
Capo VII - Successioni
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798165
Art. 46. - (Successione per causa di morte)

1. La successione per causa di morte è regolata dalla legge nazionale del soggetto della cui eredità si tratta, al momento della morte.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798166
Art. 47. - (Capacità di testare)

1. La capacità di disporre per testamento, di modificarlo o di revocarlo è regolata dalla legge nazionale del disponente al moment

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798167
Art. 48. - (Forma del testamento)

1. Il testamento è valido, quanto alla forma, se è considerato tale dalla legge dello Stato nel quale il testatore ha disposto, ov

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798168
Art. 49. - (Successione dello Stato)

1. Quando la legge applicabile alla successione, in mancanza di successibili, non attribuisce la successione allo Stato, i beni ered

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798169
Art. 50. - (Giurisdizione in materia successoria)

1. In materia successoria la giurisdizione italiana sussiste:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798170
Capo VIII - Diritti reali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798171
Art. 51. - (Possesso e diritti reali)

1. Il possesso, la proprietà e gli altri diritti reali sui beni mobili ed immobili sono regolati dalla legge dello Stato in cui i b

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798172
Art. 52. - (Diritti reali su beni in transito)

1. I diritti reali su beni in transito sono regolati dalla legge del luogo di destinazione.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798173
Art. 53. - (Usucapione di beni mobili)

1. L'usucapione di beni mobili è regolata dalla legge dello Stato in cui il bene si trova al compimento del termine prescritto.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798174
Art. 54. - (Diritti su beni immateriali)

1. I diritti su beni immateriali sono regolati dalla legge dello Stato di utilizzazione.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798175
Art. 55. - (Pubblicità degli atti relativi ai diritti reali)

1. La pubblicità degli atti di costituzione, trasferimento ed estinzione dei diritti reali è regolata dalla legge dello Stato in c

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798176
Capo IX - Donazioni
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798177
Art. 56. - (Donazioni)

1. Le donazioni sono regolate dalla legge nazionale del donante al momento della donazione.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798178
Capo X - Obbligazioni contrattuali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798179
Art. 57. - (Obbligazioni contrattuali)

1. Le obbligazioni contrattuali sono in ogni caso regolate dalla Convenzione di Roma del 19 giugno 1980 sulla legge applicabile alle

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798180
Capo XI - Obbligazioni non contrattuali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798181
Art. 58. - (Promessa unilaterale)

1. La promessa unilaterale è regolata dalla legge dello Stato in cui viene manifestata.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798182
Art. 59. - (Titoli di credito)

1. La cambiale, il vaglia cambiario e l'assegno sono in ogni caso regolati dalle disposizioni contenute nelle Convenzioni di Ginevra del 7 giugno 1930, sui conflitti di legge

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798183
Art. 60. - (Rappresentanza volontaria)

1. La rappresentanza volontaria è regolata dalla legge dello Stato in cui il rappresentante ha la propria sede d'affari sempre che

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798184
Art. 61. - (Obbligazioni nascenti dalla legge)

1. La gestione di affari altrui, l'arricchimento senza causa, il pagamento dell'indebito e le altre obbligazioni legali, non diversa

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798185
Art. 62. - (Responsabilità per fatto illecito)

1. La responsabilità per fatto illecito è regolata dalla legge dello Stato in cui si è verificato l'evento. Tuttavia il danneggia

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798186
Art. 63. - (Responsabilità extracontrattuale per danno da prodotto)

1. La responsabilità per danno da prodotto è regolata, a scelta del danneggiato, dalla legge dello Stato in cui si trova il domici

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798187
Titolo IV - Omissis
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798188
Titolo V - Disposizioni transitorie e finali
IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798189
Art. 72. - (Disposizioni transitorie)

1. La presente legge si applica in tutti i giudizi iniziati dopo la data della sua entrata in vigore, fatta salva l'applicabilità a

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798190
Art. 73. - (Abrogazioni)

N9

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
1814248 9798191
Art. 74. - (Entrata in vigore)

N10

1. La presente l

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione