D. Leg.vo 12/05/2016, n. 74

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visti gli articoli 76 e 87, quinto comma, della Costituzione;

Visto l'articolo 14 della legge 23 agosto 1988, n. 400;

1. Il presente decreto attua nell'ordinamento interno le disposizioni della decisione quad

N2

1. Ai fini del presente decreto si intende per:

a) «condanna»: ogni decisione definitiva di condanna adottata dalla autorità giudiziaria penale nei confronti di una persona fisica in relazione a un reat

1. L'autorità centrale competente per le finalità di cui al presente decreto è l'Uffici

1. L’Ufficio centrale comunica senza indugio qualsiasi condanna pronunciata in Italia e iscritta nel casellario giudiziale all’autorità centrale dello Stato membro o degli Stati membri di cittadinanza della persona condannata, pur quando questa abbia anche la cittadinanza italiana.

1. L'Ufficio centrale conserva i dati e le informazioni ricevute circa le condanne pronunc

N6

1. L’Ufficio centrale redige la richiesta di informazioni diretta alle autorità degli altri Stati membri in conformità al modulo di cui all’allegato A al pr

N6

1. Quando, ai sensi dell’articolo 6, è presentata una richiesta di informazioni ai fini di un procedimento penale riguardante un cittadino italiano, l’Ufficio centrale trasmette le informazioni relative:

a) alle condanne pronunciate in Italia e iscritte nel casellario giudiziale;

b) alle condanne pronunciate in altri Stati membri, di cui abbia avuto informazione in applicazione dell’articolo 4 e che abbia conservato ai sensi dell’articolo 5;

c) alle condanne pronunciate in altri Stati membri, di cui abbia avuto informazione prima dell’entrata in vigore del pr

1. Salva la disciplina sul trattamento dei dati personali relativi a decisioni pronunciate in Ita

1. La richiesta di informazioni sulle condanne è redatta nella lingua ufficiale o in una

1. All'

1. Al decreto del Presidente della Repubblica 14 novembre 2002, n. 313, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) all'articolo 1, comma 1, dopo le parole: «il casellario giudiziale,» sono inserite le seguenti: «il casellario giudiziale europeo,»;

b) all'articolo 2, comma 1:

1) la lettera a) è sostituita dalla seguente:

«a) «casellario giudiziale» è il registro nazionale che contiene l'insieme dei dati relativi a provvedimenti giudiziari e amministrativi riferiti a soggetti determinati;»;

2) dopo la lettera a) è inserita la seguente:

«a-bis) «casellario giudiziale europeo» è l'insieme dei dati relativi a provvedimenti giudiziari di condanna adottati negli Stati membri dell'Unione europea nei confronti di cittadini italiani;»;

3) dopo la lettera e) è inserita la seguente:

«e-bis) «procedimento penale» è il procedimento, sia nella fase delle indagini preliminari che nelle fasi successive all'esercizio dell'azione penale;»;

4) dopo la lettera g) è inserita la seguente:

«g-bis) «condanna» è ogni decisione definitiva di condanna adottata dalla autorità giudiziaria penale nei confronti di una persona fisica in relazione a un reato e riportata nel casellario giudiziale;»;

5) dopo la lettera p) è inserita la seguente:

«p-bis) «autorità centrali» sono gli enti competenti per lo scambio di informazioni sulle sentenze penali di condanna designati dagli Stati membri dell'Unione europea;»;

6) alla lettera q) dopo le parole «del casellario giudiziale,» sono inserite le seguenti: «del casellario giudiziale europeo,»;

c) dopo il titolo secondo è inserito il seguente:

«Titolo II-bis

1. Dall'attuazione delle disposizioni di cui al presente decreto non devono derivare nuovi o maggiori on

(di cui all'articolo 6, comma 1)

(di cui all'articolo 6, comma 1)

Parte di provvedimento in formato grafico