D. Leg.vo 03/08/2009, n. 106

1. Al decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81, R di seguito denominato:”decreto”, sono apportat

1. All’articolo 2, comma 1, lettera a), del decreto, le parole: “il volontario, come defi

1. All’articolo 3 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 2 le parole: “delle organizzazioni di volontariato di cui alla legge 11 agosto 1991, n. 266” sono sostituite dalle seguenti: “degli uffici all’estero di cui all’articolo 30 del decreto del Presidente della Repubblica 5 gennaio 1967, n. 18” e le parole: “particolari esigenze connesse al servizio espletato o alle peculiarità organizzative individuate entro e non oltre ventiquattro mesi dalla data di entrata in vigore del presente decreto legislativo con decreti emanati, ai sensi dell’articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400” sono sostituite dalle

1. All’articolo 4 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 5, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 6, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) la lettera a) è sostituita dalla seguente: “a) un rappresentante del Ministero del lavoro, della s

1.All’articolo 8, comma 6, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 9, comma 4, del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) alla lettera d) è aggiunto, in fine, il seguente periodo: “Le somme eventualmente riversate all’entrata del bilancio dello Stato a seguito di ec

1. All’articolo 11 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1, lettera a), dopo la parola: “finanziamento” sono inserite le seguenti: “, da parte dell’INAIL e previo trasferimento delle necessarie risorse da parte del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali,”;

b) al comma 1, lettera b), dopo la parola: “finanziamento”, sono inserite le seguenti: “, da parte dell

1. All’articolo 13 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) dopo il comma 1,

1. All’articolo 14 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) il comma 1 è sostituito dal seguente: “1. Al fine di far cessare il pericolo per la tutela della salute e la sicurezza dei lavoratori, nonché di contrastare il fenomeno del lavoro sommerso e irregolare, ferme restando le attribuzioni del coordinatore per l’esecuzione dei lavori di cui all’articolo 92, comma 1, lettera e), gli organi di vigilanza del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, anche su segnalazione delle amministrazioni pubbliche secondo le rispettive competenze, possono adottare provvedimenti di sospensione in relazione alla parte dell’attività imprenditoriale interessata dalle violazioni quando riscontrano l’impiego di personale non risultante dalla documentazione obbligatoria in misura pari o superiore al 20 per cento del totale dei lavoratori presenti sul luogo di lavoro, nonché in caso di gravi e reiterate violazioni in materia di tutela della salute e della sicurezza sul lavoro individuate con decreto del Ministero del lavoro, della salute e delle politiche sociali, adottato sentito il Ministero dell’interno e la Conferen

1. All’articolo 16, comma 3, del decreto, il secondo periodo è sostituito dal seguente: “L’obbligo di cui al primo periodo

1. All’articolo 18, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) la lettera g) è sostituita dalla seguente: “g) inviare i lavoratori alla visita medica entro le scadenze previste dal programma di sorveglianza sanitaria e richiedere al medico competente l’osservanza degli obblighi previsti a suo carico nel presente decreto;”;

b) dopo la lettera g) è inserita la seguente: “g-bis) nei casi di sorveglianza sanitaria di cui all’articolo 41, comunicare tempestivamente al medico competente la cessazione del rapporto di lavoro;”;

1. All’articolo 21, comma 1, del decreto, le parole: “i piccoli imprenditori di cui all&r

1. All’articolo 25, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) la lettera c) è sostituita dalla seguente: &

1. All’articolo 26, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) nell’alinea, le parole: “dei lavori” sono sostituite dalle seguenti: “di lavori, servizi e forniture” e dopo le parole: “dell’azienda medesima” sono aggiunte le seguenti: “, sempre che abbia la disponibilità giuridica dei luoghi in cui si svolge l’appalto o la prestazione di lavoro autonomo”;

b) alla lettera a), dopo le parole: “in relazione ai lavori” sono inserite le seguenti: &ldqu

1. All’articolo 27 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) il comma 1 è sostituito dal seguente: “1. Nell’ambito della Commissione di cui all’articolo 6, anche tenendo conto delle indicazioni provenienti da organismi paritetici, vengono individuati settori, ivi compreso il settore della sanificazione del tessile e dello strumentario chirurgico, e criteri finalizzati alla definizione di un sistema di qualificazione delle imprese e dei lavoratori autonomi, con riferimento alla tutela dell

1. All’articolo 28 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1, dopo le parole: “da altri Paesi” sono aggiunte le seguenti: “e quelli connessi alla specifica tipologia contrattuale attraverso cui viene resa la prestazione di lavoro”;

1.All’articolo 29 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) il comma 3 è sostituito dal seguente: “3. La valutazione dei r

1.All’articolo 30 del decreto, dopo il comma 5, è inserito il seguente: “5-bis. La

1. All’articolo 32 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 34 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) d

1. All’articolo 37 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 7, le parole: “I preposti” sono sostituite dalle segue

1. All’articolo 38, comma 1, del decreto, dopo la lettera d) è aggiunta la seguente: &ld

1. All’articolo 40 del decreto dopo il comma 2 è aggiunto il seguente: “2-bis. Ent

1. All’articolo 41, comma 1, lettera a), del decreto, le parole: “dalle direttive europee, nonché” sono soppresse.

2. All’articolo 41, comma 2, del decreto, dopo la lettera e) sono aggiunte le seguenti:

“e-bis) visita medica preventiva in fase preassuntiva;

1. All’articolo 42 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 43 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1.All’articolo 48, comma 3, del decreto è aggiunto, in fine, il seguente periodo: &ldquo

1. All’articolo 51 del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) dopo il comma 3 sono inseriti i seguenti: “3-bis. Gli organismi paritetici svolgono

1. All’articolo 52, comma 1, del decreto, al secondo periodo, dopo le parole: “preveda o costituisca” sono inserite le seguenti: “, come nel settore edile,”.

2. All’articolo 52, comma 2, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

1. L’articolo 55 del decreto è sostituito dal seguente:

“ART. 55 - Sanzioni per il datore di lavoro e il dirigente

1. E’ punito con l’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da 2.500 a 6.400 euro il datore di lavoro:

a) per la violazione dell’articolo 29, comma 1;

b) che non provvede alla nomina del responsabile del servizio di prevenzione e protezione ai sensi dell’articolo 17, comma 1, lettera b), o per la violazione dell’articolo 34, comma 2;

2. Nei casi previsti al comma 1, lettera a), si applica la pena dell’arresto da quattro a otto mesi se la violazione è commessa:

1. L’articolo 56 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 57 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 58 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 58 - Sanzioni per il medico competente

1. L’articolo 59 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 60 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 60 - Sanzioni per i componenti dell&r

1. All’articolo 62 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 63 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 67, comma 2, lettera b), le parole: “L’organo di vigilanza” s

1. L’articolo 68 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 68 - Sanzioni per il datore di lavoro e il dirigente

1. All’articolo 69, comma 1, lettera a), del decreto, dopo le parole: “utensile o impiant

1. All’articolo 70 del decreto il comma 4 è sostituito dal seguente:

“4. Qualora gli organi di vigilanza, nell’espletamento delle loro funzioni ispettive in materia di salute e sicurezza sul lavoro, constatino che un’attrezzatura di lavoro, messa a disposizi

1. All’articolo 71 del decreto sono apportate le seguenti modifiche:

a) al comma 5, dopo le parole: “condizioni di sicurezza” sono inserite le seguenti: “in rapporto alle previsioni del comma 1, ovvero del comma 4, lettera a), numero 3),”;

b) al comma 7, lettera a), le parole: “formazione adeguata e specifica” sono sostituite dalle seguenti: “informazione, formazione ed addestramento adeguati”.

1. All’articolo 72 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

All’articolo 73 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 74, comma 2, lettera d), del decreto, la parola: “stradali” è

1. All’articolo 79 del decreto dopo il comma 2 è aggiunto il seguente: “2-bis. Fin

1. All’articolo 80 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 81, del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 82 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1, alinea, le parole: “secondo la migliore scienza ed esperienza, nonché” sono sostituite dalla seguente: “o”;

1.All’articolo 83 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 84, comma 1, del decreto, le parole: “di buona tecnica” sono sostit

1.All’articolo 85 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. L’articolo 86 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 86 - Verifiche e controlli

1. L’articolo 87 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 87 - Sanzioni a carico del datore di lavoro, del dirigente, del noleggiatore e del concedente in uso

1. Il datore di lavoro è punito con la pena dell’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da 2.500 a 6.400 euro per la violazione dell’articolo 80, comma 2.

2. Il datore di e il dirigente sono puniti con la pena dell’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da 2.500 a 6.400 euro per la violazione:

a) dell’articolo 70, comma 1;

1. All’articolo 88, comma 2, del decreto, dopo la lettera g) sono aggiunte le seguenti: “

1. All’articolo 89, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni :

a) la lettera c) è sostituita dalla seguente:“c) responsabile dei lavori: soggetto che può essere incaricato dal committente per svolgere i compiti ad esso attribuiti dal presente decreto; nel campo di applicazione de

1.All’articolo 90 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) il comma 1 è sostituito dal seguente: “1. Il committente o il responsabile dei lavori, nelle fasi di progettazione dell’opera, si attiene ai principi e alle misure generali di tutela di cui all’articolo 15, in particolare: a) al momento delle scelte architettoniche, tecniche ed organizzative, onde pianificare i vari lavori o fasi di lavoro che si svolgeranno simultaneamente o successivamente; b) all'atto della previsione della durata di realizzazione di questi vari lavori o fasi di lavoro.”;

b) dopo il comma 1 è inserito il seguente: “1-bis. Per i lavori pubblici l’attuazione di quanto previs

1.All’articolo 91, comma 1, del decreto, alla lettera b), dopo le parole: “un fascicolo&r

1. All’articolo 92, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) alla lettera a), dopo le paro

1. All’articolo 93 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 95, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 96 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 97 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a

1. All’articolo 98, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

a) alinea, dopo le parole:“in possesso” sono inserite le seguenti: “di uno”;

1. All’articolo 100, comma 6, del decreto, sono aggiunte infine le seguenti parole: “o per garantire la continuit&a

1. L’articolo 103 del decreto è abrogato.

1. All’articolo 106, comma 1, del decreto, nell’alinea, dopo le parole: “presente c

1. All’articolo 108 del decreto, il comma 1 è sostituito dal seguente: “1. Fermo r

1. All’articolo 111, comma 8, del decreto, le parole: “lavori in quota” sono sostit

1. All’articolo 115 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 117, comma 1, del decreto, le parole: “Quando occorre effettuare” s

1. All’articolo 118, comma 1, del decreto, le parole:“eseguiti senza l’impiego di e

1. All’articolo 119 del decreto, dopo il comma 7, è aggiunto il seguente: “7-bis.

1. Dopo l’articolo 121 del decreto la rubrica della sezione IV del capo II del titolo IV &egrav

1. All’articolo 122, comma 1, del decreto, le parole: “Nei lavori che sono eseguiti ad un

1. All’articolo 125, del decreto, il comma 4 è sostituito dal seguente: “4. L&rsqu

All’articolo 128, comma 2, del decreto, dopo le parole: “ponti sospesi,” sono inser

1. All’articolo 136, comma 4, del decreto, la lettera d) è soppressa.

1. All’articolo 137, comma 1, del decreto, le parole: “Il responsabile di cantiere”

1. All’articolo 138, comma 2, del decreto, il numero: “30” è sostituito dal

1. All’articolo 139, comma 1, del decreto, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: &ld

1. All’articolo 140 del decreto, il comma 3 è sostituito dal seguente: “3. Le ruot

1. All’articolo 148 del decreto, il comma 1 è sostituito dal seguente: “1. Prima d

1. L’articolo 157 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 157

1. L’articolo 158 del decreto è sostituito dal seguente:

“ART. 158

1. L’articolo 159 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 159 - Sanzioni per i datori di lavoro e dirigenti

1. Il datore di lavoro è punito con l’arresto da tre a sei mesi o con l’ammenda da 2.500 a 6.400 euro per la violazione dell’articolo 96, comma 1, lettera g); si applica la pena dell’arresto da 4 a 8 mesi o l’ammenda da 2.000 a 8.000 euro se la violazi

1. L’articolo 160 del decreto è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 161 del decreto, dopo il comma 2, è aggiunto il seguente: “2-bis.

1. L’articolo 165 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 165 - Sanzioni a carico del datore di lavoro e del dirigente

1. L’articolo 166 del decreto è abrogato.

1. L’articolo 170 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 171 del decreto è abrogato.

1. L’articolo 178 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 178 - Sanzioni a carico del datore di lavoro e del diri

1. L’articolo 179 del decreto è abrogato.

1. All’articolo 190 del decreto, dopo il comma 5 è aggiunto, in fine, il seguente:

1.All’articolo 192, comma 2, del decreto, la parola: “inferiori” è sostituit

1.All’articolo 193, comma 2, del decreto, le parole: “mantengono un livello di rischio ug

1.All’articolo 198, comma 1, del decreto, dopo la parola: “sentite” la parola: &ldq

1. All’articolo 207, comma 1, lettera c), del decreto, dopo le parole: “induzione magneti

1. All’articolo 209, comma 1, del decreto, le parole: “linee guida” sono sostituite

1. All’articolo 211, comma 2, del decreto, sono aggiunte, in fine, le seguenti parole: “a

1. All’articolo 214, comma 1, lettera a), del decreto, i numeri 1), 2) e 3) sono sostituiti dai seguenti:

1. All’articolo 216, comma 1, del decreto, le parole: “le specifiche linee guida” s

1. All’articolo 217, comma 2, del decreto, le parole: “di azione” sono sostituite d

1. L’articolo 219 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 219 - Sanzioni a carico del datore di lavoro e del dirigente

1. L’articolo 220 del decreto è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 223, comma 1, del decreto, sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 232, comma 4, del decreto, la parola: “moderato” è sostituit

1. All’articolo 242 del decreto, al comma 5, lettera b), dopo le parole: “agente in aria&

1. All’articolo 243 del decreto, il comma 4 è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 246, comma 1, del decreto, le parole: “alle rimanenti attività lav

1. All’articolo 249, comma 2, del decreto, dopo le parole: “articoli 250” sono inse

1. All’articolo 251 del decreto, alinea, le parole: “ l’esposizione dei lavoratori alla” sono sostituite dalle seguen

1. All’articolo 253 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 254 , comma 4, del decreto, dopo le parole: “con altri mezzi” sono

1. All’articolo 256 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1 le parole: “all’articolo 30, comma 4, del decreto legis

1. All’articolo 259 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 260, comma 3, del decreto, dopo la parola: “ISPESL” sono inserite l

1. L’articolo 262 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 262 - Sanzioni per il datore di lavoro e il dirigente

1. Il datore di lavoro è punito:

1. L’articolo 263 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 264 del decreto è sostituito dal seguente:

1. Dopo l’articolo 264 del decreto è inserito il seguente articolo:

1. L’articolo 265 del decreto è abrogato .

1. All’articolo 272, comma 2, del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 273, comma 1, lettera c) del decreto, dopo le parole: “protezione individ

1. All’articolo 274 del decreto, il comma 3 è sostituito dal seguente: “3. Nelle s

1. All’articolo 279 del decreto il comma 1 è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 280 del decreto i commi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti: “2. Il datore di lavoro istituisce ed aggiorna il registro di cui al comma 1 e ne cura la tenuta tramite il responsabile del servizio di prevenzione e protezione .Il medico competente e il rappresentante per la sicurezza hanno accesso a detto registro.

1. L’articolo 282 del decreto è sostituito dal seguente:

“ART. 282 - Sanzioni a carico dei datori di lavoro e dei dirigenti

1. L’articolo 283 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 284 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 285 del decreto è sostituito dal seguente:

1. L’articolo 286 del decreto è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 288 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

1. All’articolo 292, comma 2, del decreto, la parola: “Fermo” è sostituita d

1. All’articolo 293, comma 3, del decreto, dopo le parole: “allegato LI” sono aggiu

1. Dopo l’articolo 294 è aggiunto il seguente:

“Art. 294-bis - Informazione e formazione dei lavoratori

1. Nell’ambito degli obblighi di cui agli articoli 36 e

1. Dopo l’articolo 296 del decreto le parole: “Capo II Sanzioni” sono sostituite da

1. L’articolo 297 del decreto è sostituito dal seguente:

1. All’articolo 301, comma 1, del decreto, dopo le parole: “dell’ammenda” son

1. Dopo l’articolo 301 del decreto è inserito il seguente:

1. L’articolo 302 del decreto è sostituito dal seguente:

“Art. 302 - Definizione delle contravvenzioni punite con la sola pena dell’arresto

1. Per le contravvenzioni punite con la sola pena dell’arresto, il giudice può, su richiesta dell’imputato, sostituire la pena irrogata nel limite di dodici mesi con il pagamento di una somma determinata secondo i criteri di ragguaglio di cui all&

L’articolo 303 del decreto è abrogato.

1. All’articolo 304 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 1, dopo la lettera d) sono aggiunte le seguenti:

1. All’articolo 306 del decreto sono apportate le seguenti modificazioni:

a) al comma 3 è aggiunto, in fine, il seguente periodo: “In caso di attrezzatu

1. Dall’esecuzione del presente decreto non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico del

1. Gli allegati I, II, IIIA, IIIB, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVII, XVIII, XIX,

Gli allegati I, II, IIIA, IIIB, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XIII, XIV, XV, XVII, XVIII, XIX,