Sent.C. Cass. 24/02/1986, n. 1118

La sentenza si uniforma al principio enunciato dalla Cass. S.U. 14 luglio 1983 n. 4814 [R=W14L834814]sulla domanda dell'appaltatore diretta alla quantificazione ed al pagamento del corrispettivo, a norma dell'art. 1657 C.c. ( « Se le parti non hanno determinato la misura del corrispettivo né hanno stabilito il modo di determinarlo, essa è calcolata con riferimento alle tariffe esistenti o agli usi; in mancanza, è determinata dal giudice » ). La rivalutazione automatica del credito si applica invece per il debito di valore, quale è rappresentato dal risarcimento del danno da fatto illecito, contrattuale o extracontrattuale, che comporta l'obbligo della totale reintegrazione del patrimonio del danneggiato con l'adeguamento di questa all'effettivo valore monetario in dipendenza della svalutazione verificatasi fra l'evento lesivo e la liquidazione del danno. In questo caso la rivalutazione può essere chiesta dal creditore per la prima volta anche in appello; e pure se non è chiesta è effettuabile anche dal giudice, d'ufficio ed in grado d'appello (ved. anche Cass. 13 febbraio 1981 n. 894).[R=W13F81894] 1. Conf. Cass. S.U. 14 luglio 1983 n. 4814[R=W14L834814], 20 marzo 1982 n. 1818[R=W20M821818], 12 novembre 1981 n. 598 [R=W12N81598].