Sent.C. Cass. 18/08/2003, n. 12072

1. In tema di infortunio in itinere, nel regime previgente alla riforma adottata dal D. Lgs. 23 febbraio 2000 n. 38, non applicabile alla specie ratione temporis, perché si verificasse l’estensione della copertura assicurativa occorreva che il comportamento del lavoratore fosse giustificato da un’esigenza funzionale alla prestazione lavorativa, tale da legarla indissolubilmente all’attività di locomozione, posto che il suddetto infortunio meritava tutela nei limiti in cui l’assicurato non avesse aggravato, per suoi particolari motivi o esigenze personali, la condotta extralavorativa connessa alla prestazione per ragioni di tempo e di luogo, interrompendo così il collegamento che giustificava la copertura assicurativa.