L.P. Bolzano 09/01/2003, n. 1 | Bollettino di Legislazione Tecnica
FAST FIND : NR12372

L.P. Bolzano 09/01/2003, n. 1

Disposizioni per la formazione del bilancio di previsione per l'anno finanziario 2003 e per il triennio 2003/2005 e norme legislative collegate (Legge finanziaria 2003).
Stralcio. Con le modifiche introdotte da:
- L.P. 28/07/2003, n. 12
- L.P. 23/07/2007, n. 6
- L.P. 17/09/2013, n. 15
Scarica il pdf completo
29529 1018870
CAPO I - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI ENTRATE


IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018871
Art. 1 - Modifica della legge provinciale 10 ottobre 1997, n. 14, recante "Provvedimenti di attuazione del decreto del Presidente della Repubblica 26 marzo 1977, n. 235, in materia di produzione e distribuzione di energia elettrica"

1. Dopo l'articolo 2 della legge provinciale 10 ottobre 1997, n. 14, è inserito il seguente articolo:

"Art. 2-bis (Disposizioni relative alla commercializzazione di energia elettrica) - 1. A decorrere dal 1° gennaio 2003 nella Provincia autonoma di Bolzano è affidata a

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018872
CAPO II - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SPESA

omissis

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018873
Art. 7 - Modifiche della legge provinciale 21 ottobre 1996, n. 21, recante "Ordinamento forestale"

1. Le parole: "fondo forestale provinciale", contenute nell'articolo 11, comma 3, nell'articolo 19, comma 1, e nell'articolo 63, commi 5 e 6, nonché nella rubrica della Sezione II del Capo I del Titolo III della legge provinciale 21 ottobre 1996, n. 21, sono sostituite dalle parole: "bilancio provinciale".

2. Gli articoli 33 e 34 della legge provinciale 21 ottobre 1996, n. 21, e successive modifiche, sono così sostituiti:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018874
Art. 8 - Modifiche della legge provinciale 12 luglio 1975, n. 35, recante "Ordinamento dell'Azienda speciale per la regolazione dei corsi d'acqua e la difesa del suolo"

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 5 della legge provinciale 12 luglio 1975, n. 35, e successive modifiche, sono aggiunti i seguenti commi 2 e 3:

"2. Nel bilancio provinciale è

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018875
Art. 10 - Modifica della legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 5, recante "Disciplina delle teleferiche in servizio privato adibite al trasporto di persone o cose"

1. Dopo il comma 1 dell'articolo 4 della legge provinciale 17 febbraio 2000, n. 5, sono aggiunti i seguenti commi 2, 3 e 4:

"2. Gli esercenti d

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018876
CAPO III - ALTRE DISPOSIZIONI

omissis

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018877
Art. 23 - Modifica della legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 57, recante "La disciplina e lo sviluppo dell'agriturismo"

1. Il comma 5 dell'articolo 2 della legge provinciale 14 dicembre 1988, n. 57, e successive modifiche

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018878
Art. 24 - Modifica della legge provinciale 12 agosto 1978, n. 39, recante "La disciplina dei ristori di campagna"

1. Il comma 1 dell'articolo 5 della legge provinciale 12 agosto 1978, n. 39, è così sos

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018879
Art. 25 - Modifica della legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, recante "Disposizioni relative all'incentivazione in agricoltura"

1. Dopo la lettera q) del comma 1 dell'articolo 4 della legge provinciale 14 dicembre 1998, n. 11, e

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018880
Art. 27 - Modifica della legge provinciale 13 gennaio 1992, n. 1, recante "Norme sull'esercizio delle funzioni in materia di igiene e sanità pubblica e medicina legale"

1. La lettera g) del comma 1 dell'articolo 3 della legge provinciale 13 gennaio 1992, n. 1, e success

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018881
Art. 28 - Modifiche della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, recante "Legge urbanistica provinciale"

1. La lettera b) del comma 3 dell'articolo 27 della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, R e successive modifiche, è così sostituita:

"

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018882
Art. 29 - Modifica della legge provinciale 18 agosto 1992, n. 33, recante "Riordina-mento delle organizzazioni turistiche"

1. L'articolo 28 della legge provinciale 18 agosto 1992, n. 33, e successive modifiche, è così sostituito:

"Art. 28 (Riparto dei fondi stanziati) - 1. I fondi stanziati ai sensi dell'articolo 27 sono ripartiti annualmente secondo i seguenti criteri:

a) un'aliquota uguale per tutti gli aventi diritto;

b) un'aliquota variabile secondo i seguenti criteri:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018883
Art. 30 - Modifiche della legge provinciale 6 settembre 1976, n. 41, recante "Ordinamento delle organizzazioni turistiche, delega funzioni alle comunità comprensoriali, istituzione degli organi consultivi nella materia del turismo e soppressione dell'Ente provinciale per il turismo"

1. La lettera f) del comma 1 dell'articolo 7 della legge provinciale 6 settembre 1976, n. 41, e successive modifiche, è così sostituita:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018884
Art. 33 - Disposizioni relative alla distribuzione e vendita di gas naturale nonché alla produzione idroelettrica

N3

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018885
Art. 34 - Modifiche della legge provinciale 12 luglio 1975, n. 34, recante "Interventi per opere di prevenzione, di pronto soccorso e di ripristino a seguito di frane, valanghe, alluvioni e altre calamità naturali

1. Il comma 5 dell'articolo 1 della legge provinciale 12 luglio 1975, n. 34, e successive modifiche, è così sostituito:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018886
Art. 37 - Modifica della legge provinciale 24 dicembre 1975, n. 55, recante "Norme in materia di igiene e sanità e di edilizia scolastica"

1. I commi 4 e 5 dell'articolo 1 della legge provinciale 24 dicembre 1975, n. 55, e successive modifiche, sono così sostituiti:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018887
Art. 38 - Modifiche della legge provinciale 17 dicembre 1998, n. 13, recante "Ordinamento dell'edilizia abitativa agevolata"

1. I commi 3, 4, 5 e 6 dell'articolo 71 della legge provinciale 17 dicembre 1998, n. 13, R e successive modifiche, sono così sostituiti:

"3. Le agevolazioni di cui al comma 1 possono essere concesse esclusivamente per il recupero di abitazioni destinate al fabbisogno abitativo del richiedente stesso e della sua famiglia o dei suoi parenti in linea retta. In deroga all'articolo 79 della legge provinciale 11 agosto 1997, n. 13, e successive modifiche, nella convenzione o nell'atto unilaterale d'obbligo devono quindi essere inserite le seguenti disposizioni speciali:

a) il beneficiario stesso può occupare l'abitazione convenzionata assieme alla sua famiglia solamente se non è proprietario di abitazioni adeguate alle esigenze della sua famiglia in nessun altro edificio diverso da quello oggetto dell'agevolazione e se il suo reddito familiare complessivo non sia superiore a quello della quarta fascia di reddito di cui all'articolo 58, comma 1, lettera d);

b) i parenti in linea retta del beneficiario possono occu

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018888
Art. 40 - Modifiche della legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8, recante "Disposizioni sulle acque"

1. Dopo l'articolo 23 della legge provinciale 18 giugno 2002, n. 8, R è aggiunto il seguente articolo:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018889
Art. 41 - Modifiche della legge provinciale 29 marzo 1983, n. 10, recante "Adeguamento della misura dei canoni per le utenze di acqua pubblica"

1. L'ultimo periodo del comma 2-bis dell'articolo 1 della legge provinciale 29 marzo 1983, n. 10, è così sostituito: "I relativi importi de

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018890
Art. 42 - Modifiche della legge provinciale 4 settembre 1976, n. 40, recante "Esercizio da parte della Provincia autonoma di Bolzano delle funzioni amministrative in materia di utilizzazione di acque pubbliche ed in materia di impianti elettrici"

1. Il comma 6 dell'articolo 13-bis della legge provinciale 4 settembre 1976, n. 40, è così sostituito:

"6. Il canone annuo e minimo per le singole utenze di acqua minerale può essere aggiornato ogni biennio dalla Giunta provinciale in base alle variazioni del costo della vita s

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018891
Art. 43 - Modifica della legge provinciale 10 novembre 1993, n. 21, recante "Norme in materia di polizia municipale"

1. L'articolo 2 della legge provinciale 10 novembre 1993, n. 21, e successive modifiche, è così sostituito:

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018892
Art. 44 - Abrogazioni

1. Sono abrogati:

a) N1

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018893
Art. 45 - Disposizioni transitorie

1. La gestione separata del fondo forestale provinciale di cui all'articolo 35 della legge provinciale 21 ottobre 1996, n. 21, abrogato dalla lettera c) del comma 1 dell'articolo 44 della presente legge, cessa con effetto dall'1° gennaio 2003. La Provincia subentra nelle attività e passività e nei rapporti gi

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018894
Art. 46 - Entrata in vigore

1. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollet

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018895
Tabella A - Spese autorizzate per l'anno finanziario 2003 per l'applicazione di norme provinciali, regionali, statali e comunitarie (art. 3, comma 1 della legge)

Omissis

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.
29529 1018896
Tabella B - Spese per interventi od opere ad esecuzione pluriennale (art. 3, comma 2 della legge)

Omissis.

IL CONTENUTO COMPLETO E' RISERVATO AGLI ABBONATI.

Dalla redazione

  • Finanza pubblica
  • Leggi e manovre finanziarie

La Legge di bilancio 2024

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Finanza pubblica
  • Leggi e manovre finanziarie

La Legge di bilancio 2023

A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Leggi e manovre finanziarie
  • Finanza pubblica

La Legge di bilancio 2021 comma per comma

Analisi sintetica e puntuale di tutte le disposizioni di interesse del settore tecnico contenute nella Legge di bilancio 2021 (L. 30 dicembre 2020, n. 178), con rinvio ad approfondimenti sulle novità di maggiore rilievo.
A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Finanza pubblica
  • Leggi e manovre finanziarie

La Legge di bilancio 2020 comma per comma

Analisi sintetica e puntuale di tutte le disposizioni di interesse del settore tecnico contenute nella Legge di bilancio 2020 (L. 27 dicembre 2019, n. 160), con rinvio ad approfondimenti sulle novità di maggiore rilievo.
A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica
  • Finanza pubblica
  • Leggi e manovre finanziarie

La Legge di bilancio 2019 comma per comma

Analisi sintetica e puntuale di tutte le disposizioni di interesse del settore tecnico contenute nella Legge di bilancio 2019 (L. 30 dicembre 2018, n. 145), con rinvio ad approfondimenti sulle novità di maggiore rilievo.
A cura di:
  • Redazione Legislazione Tecnica