Sent.C. Cass. 18/01/2006, n. 834

1. La presunzione di colpa prevista dall'art. 2054 Cod. civ. si applica anche in favore delle persone trasportate che legittimamente possono proporre azione diretta di risarcimento contro la compagnia assicuratrice del veicolo antagonista della vettura su cui erano trasportati. Nel caso in cui, come nella fattispecie, il trasportato sia anche il proprietario dell'autovettura su cui viaggiava, a lui si applica la presunzione di concorso di colpa previsto dall'art. 2054, 2° c., presunzione che può essere superata solo fornendo la prova liberatoria consistente nella dimostrazione che il conducente del mezzo su cui viaggiava il danneggiato-proprietario si era uniformato alle norme sulla circolazione stradale e a quelle di comune prudenza.