Sent. C. Cass. 24/10/2001, n. 13099

1. Per il disposto dell'art. 41 quinquies L. 17 agosto 1942 n. 1150 introdotto dall'art. 17 L. 6 agosto 1967 n. 765 e dell'art. 7 D.M. 2 aprile 1968 n. 1444, gli indici volumetrici fissati direttamente dalla legge oppure dai piani regolatori o dai programmi di fabbricazione non rappresentano misure assolute, bensì limiti massimi che non possono essere superati; ne consegue che l'atto costitutivo di una servitù che fissi un indice minore, non si pone in contrasto con alcuna prescrizione urbanistica, ne incide sull'interesse pubblico ad un corretto sviluppo degli agglomerati urbani, essendo sufficiente che, per la salvaguardia dei suddetti interessi, le cubature realizzate non oltrepassino quelle permesse, essendo indifferente che siano inferiori.