L. R. Valle D'Aosta 23/12/2009, n. 50

1. Il comma 1 dell’articolo 1 della legge regionale 3 gennaio 2006, n. 3 R (Nuove disposizioni in materia di interventi regionali per la promozione dell’uso razionale dell’energia), è sostituito dal seguente:

&ldq

1. L’articolo 2 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

“Art. 2 - (Programmazione energetico-ambientale)

1. La Regione, nel quadro degli obiettivi fissati dai protocolli internazionali sui cambiamenti climatici e degli indirizzi di politica ambientale, comunitaria e statale, adotta e aggiorna gli strumenti di programmazione energetico-ambient

1. Dopo l’articolo 2 della l.r. 3/2006 come sostituito dall’articolo 2, è inserito il seguente:

1. Al comma 1 dell’articolo 3 della l.r. 3/2006 le parole: “Centro di osservazione avanzato sulle energie di flusso e sull’energia di rete, di seguito denominato Centro di osservazione, le cui attività sono organizzate in accordo con la struttura competente” sono sostituite dalle seguenti: “Centro osservazione e attività sull’energia (COA energia), le cui attività sono organizzate sulla base degli indirizzi di programmazione energetico-ambientale, secondo le indicazioni e gli obiettivi stabiliti dalla Giunta regionale con propria deliberazione”.

2. Il comma 2 dell’articolo 3 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

“2. Per le finalità di cui al comma 1, la Giunta regionale è a

1. L’articolo 4 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

1. Al comma 1 dell’articolo 5 della l.r. 3/2006 dopo le parole: “le iniziative realizzate” sono aggiunte le seguenti: &ldquo

1. L’articolo 6 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

“Art. 6 - (Impianti dimostrativi, pilota e sperimentali)

1. Per il conseguimento degli obiettivi di cui all’articolo 1, la Regione promuove, avvalendosi del COA energia, la realizzazione di impianti dimostrativi, pilota e sperimentali per l’utilizzazione delle fonti energetiche rinnovabili e per l’impiego di tecniche di efficienza energetica e di sistemi e

1. Dopo l’articolo 6 della l.r. 3/2006 come sostituito dall’articolo 7, è inserito il seguente:

“Art. 6 bis - (Laboratori didattici specialistici)

1. Per il conseguimento degli obiettivi di programmazione

1. Dopo l’articolo 6 bis della l.r. 3/2006 come introdotto dall’articolo 8, è inserito il seguente:

1. Dopo l’articolo 6 ter della l.r. 3/2006 come introdotto dall’articolo 9, è inserito il seguente:

“Art. 6 quater - (Misure per la riduzione del fabbisogno energetico nel settore terziario)

1. Al comma 1 dell’articolo 8 della l.r. 3/2006 dopo le parole: “mutui a tasso agevolato&

1. Il comma 1 dell’articolo 9 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

1. Al comma 1 dell’articolo 10 della l.r. 3/2006 le parole: “, nel corso di un triennio,” sono soppresse.

1. L’articolo 11 della l.r. 3/2006 è sostituito dal seguente:

1. Al comma 2 dell’articolo 13 della l.r. 3/2006 le parole: “struttura competente”

1. Al comma 2 dell’articolo 14 della l.r. 3/2006 le parole: “struttura competente”

1. Al comma 1 dell’articolo 17 della l.r. 3/2006 le parole: “struttura competente”

1. Alla lettera a) del comma 1 dell’articolo 18 della l.r. 3/2006 le parole: “commi 1 e 6

1. La disposizione di cui all’articolo 6, comma 7, della l.r. 3/2006 come sostituito dall’articolo 7, si applica alle iniziative finanziate e non ultimate alla data di entrata in vigore della presente leg

1. Le parole: “Centro di osservazione avanzato sulle energie di flusso e sull’energia di

1. Per le finalità di cui all’articolo 5 della l.r. 3/2006 come modificato dall’ar

1. L’onere derivante dall’applicazione degli articoli 8, 10, 19 e 21 è determinato complessivamente in euro 1.800.000 per l’anno 2009, euro 1.500.000 per l’anno 2010 e euro 1.000.000 a decorrere dall’anno 2011.

2. Con riferimento al bilancio della Regione per l’anno 2009 e pluriennale per il triennio 2009/2011 l’onere di cui al comma 1 trova copertura nello stato di previsione della spesa nell’obiettivo programmatico 2.2.2.15 (Interventi nel settore delle risorse energetiche) e al finanziamento si provvede mediante l’utilizzo delle risorse iscritte negli stessi bilanci:

1. Le disposizioni di cui agli articoli 7, 8, 10 e 11, comma 2, hanno efficacia a partire dal 1°

1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi dell’articolo 31, comma terzo, dello