Sent. C. Cass. pen. 19/11/1999, n. 3679

1. La riduzione in pristino prevista dall'art. 1 sexies comma 2 D.L. 27 giugno 1985 n. 312, convertito con modificazioni dalla L. 8 agosto 1985 n. 431 ha natura di sanzione amministrativa oggettivamente riparatoria, in quanto volta alla eliminazione della causa della lesione, con la conseguenza che non trovano applicazione i principi in tema di responsabilità personale validi per le sanzioni amministrative aventi carattere punitivo; alla detta rimessione pertanto può essere tenuta anche una persona giuridica, alla quale appartengano le opere illegittimamente realizzate da chi, all'epoca, ne era legale rappresentante e nei confronti del quale, per detta sua condotta, sia stata pronunciata condanna ovvero (come nella specie) sentenza di applicazione della pena su richiesta.