“Art. 9 - Contributi per la realizzazione di sistemi di qualità aziendali.

1. I contributi sulle spese di cui all'art. 5 possono essere concessi per un importo massimo di lire 150.000.000 per impresa e possono coprire fino al trentacinque per cento della spesa totale considerata ammissibile, applicando le percentuali fissate dall'Unione europea per le diverse voci di spesa di cui all'articolo stesso, in particolare rispettando le condizioni di erogazione di aiuti agli investimenti di cui al punto 4.1. della Disciplina comunitaria in materia di aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità europee del 19 agosto 1992, n. C213. In alternativa, può essere applicato il regime di aiuto «de minimis» di cui al punto 3.2. della citata disciplina comunitaria, purché il limite del contributo non superi il trentacinque per cento della spesa totale considerata ammissibile.

2. I contributi di cui al comma 1 possono essere aumentati fino al quarantacinque per cento della spesa quando si tratta di un unico progetto che prevede una rilevante collaborazione che impegna continuativamente più imprese, non appartenenti allo stesso gruppo industriale, per tutta la durata del progetto. In questo caso il tetto massimo è elevato a lire 200.000.000.”