Servizio idrico integrato, rifiuti urbani