L. P. Bolzano 06/07/2017, n. 8

1. Nel comma 1 dell'art

1. Nel comma 1 dell'

1. Nel testo tedesco della rubrica dell'articolo 2 e dei commi 1, 1-bis, 1-ter, 2-bis e 2-ter dello stesso articolo della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e successive modifiche, la parola: "Kriterien" è sostituita dalla parola: "Richtlinien".

2. Nel testo tedesco dell'alinea del comma 6 dell'articolo 4 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, e successive modifiche, la parola: "wird" è sostituita dalla parola: "ist".

3. Nel comma 1 dell'articolo 16 della legge provinciale 22 ottobre 1993, n. 17, le parole: "articolo 15, comma 2" sono sostituite dalle parole: "articolo 15-bis, comma 1".

4. Dopo l'articolo

1. Nel testo tedesco del comma 1 dell'

1. Qualora i comuni provvedano all'estinzione anticipata di debiti utilizzando risorse proprie provenienti dall'avanzo di amministrazione, non vengono meno i contributi pluriennali provinciali concessi ai sensi della legge provinciale 7 agosto

1. Sono abrogate le seguenti disposizioni:

1. La lettera c) del comma 6 dell'

1. La lettera a) del comma 1 dell'allegato C della

1. Dopo l'articolo

1. Dopo il comma 10 dell'articolo 45 della legge provinciale 17 dicembre 1998, n. 13, e successive modifiche, è aggiunto il seguente comma:

"11. Il requisito di cui al comma 1, lettera e), non si applica ai cittadini che prendono i

1. Il penultimo periodo del comma 1 dell'

1. Dopo l'articolo 21 della legge provinciale 4 luglio 2012, n. 12, e successive modifiche, è inserito il seguente articolo:

1. Il comma 1 dell'articolo 29 della legge provinciale 23 novembre 2015, n. 15, è così sostituito:

"1. I servizi di linea di esclusivo interesse comunale sono finanziati al 70 per cento dei costi netti del servizio dalla Provincia di Bolzano e al 3

1. L'articolo 19 della legge provinciale 19 luglio 2013, n. 11, e successive modifiche, è così sostituito:

1. Dopo l'articolo 19 della legge provinciale 25 febbraio 2008, n. 1, è inserito il seguente articolo:

"Art. 19-bis (Equiparazione di diplomi di maestro artigiano) - 1. Il direttore/La direttrice dell'ufficio provinciale competente per la formazione di maestro può disporre l'equiparazione di diplomi di maestro artigiano conseguiti in un'altra provincia, regione o all'estero a quelli rilasciati in base alla normativa provinciale vigente. La Giunta provin

1. Alla fine del comma 4 dell'artic

1. Nel comma 1 dell'ar

1. Dopo il comma 13 dell'articolo 26 d

1. Dopo l'articolo 4 della legge provinciale 17 dicembre 2015, n. 16, è inserito il seguente articolo:

"Art. 4-bis (Contratti di partenariato pubblico privato e concessioni) - 1. I contratti di partenaria-to pubblico privato e le concessioni sono disciplinati dalla normativa statale, fermo restando la disciplina provinciale in materia di urbanistica e di espropri."

1. All'attuazione della presente legge si provvede con le risorse umane, strumentali e finanziarie disponibili a legislazi

La presente legge sarà pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione.