Sent.C. Cass. 18/09/2007, n. 19359

1. Conf., in parte, Cass. 3 giugno 1980 n. 3619. [R=W3G803619] 1a. Sulla responsabilità per danni causati a terzi da opere pubbliche e nella esecuzione degli appalti [restando esclusa da questa giurisprudenza quella sulla responsabilità per danni a terzi nelle strade (p.e., per pericolo occulto), raccolta nella nota 1a] ved. Cass. 17 ottobre 2006 n. 22226R (Il proprietario di un fondo è responsabile dei danni a terzi - ex art. 2043 o 2053 C.c. - a seguito di lavori eseguiti nel proprio fondo, indipendentemente dalla responsabilità dell’appaltatore che ha eseguito tali lavori); 12 luglio 2006 n. 15782 R (Di regola l’appaltatore è esclusivo responsabile dei danni cagionati a terzi, salva l’esclusiva responsabilità del committente se, con la sua ingerenza, ha ridotto l’appaltatore al rango di «nudus minister», o la sua corresponsabilità se con le sue direttive ha ridotto l’autonomia dell’appaltatore); 6 luglio 2006 n. 15383 [R=W6L0615383] e n. 15384 R (Esclusione totale o parziale della responsabilità della P.A. per danni a terzi, in caso di comportamento colposo dell’utente danneggiato); 1 giugno 2006 n. 13131 R (Appaltatore, di regola, unico responsabile dei danni a terzi, eventuale corresponsabilità del committente in caso di violazione di regole di cautela ex art. 2043 C.c. o per sua culpa in eligendo per avere affidato l’appalto ad un’impresa inidonea o se l’appaltatore abbia operato quale suo nudus minister); 16 maggio 2006 n. 11371 R (Appaltatore, di regola, unico responsabile dei danni a terzi); 19 aprile 2006 n. 9065 R [Una responsabilità del committente nei riguardi dei terzi si può configurare: a) qualora si dimostri che il fatto lesivo sia stato commesso dall’appaltatore (quale nudus minister) su ordine del direttore dei lavori o di altro rappresentante del committente; b) qualora l’opera sia stata affidata ad un’impresa inidonea (culpa in eligendo). I principi suddetti valgono anche in caso di subappalto]; 20 marzo 2006 n. 6104 R [Il proprietario che faccia eseguire scavi nel proprio fondo risponde dei danni derivati a proprietà confinanti, anche se aveva dato i lavori in appalto (in tal caso la responsabilità dell’appaltatore si aggiunge alla sua ma non l’esclude); 15 marzo 2006 n. 5678 R [Il «riconoscimento di responsabilità» da parte del committente, per danni a terzi (come quelli causati da un allagamento provocato dalla rottura di un tubo della rete idrica durante lavori di scavo) non comporta limitazione di responsabilità dell’appaltatore)]; 9 novembre 2005 n. 21686 R (1. Responsabilità della P.A. per danni a terzi ex art. 2043 Cod. civ. per una situazione di pericolo occulto, caratterizzantesi per la sua non visibilità e non prevedibilità. - 2. Danni a terzi causati dal comportamento colposo del danneggiato - Obbligo del giudice di accertare eventuale concorso di colpa di questi); 2 marzo 2005 n. 4361 R. (Responsabilità dell’appaltatore per danni a terzi ed ev. corresponsabilità del committente); 21 giugno 2004 n. 11478 R [L’appaltatore è in genere unico responsabile dei danni derivati a terzi dall’esecuzione dei lavori; il committente può essere corresponsabile: a) in caso di violazione delle regole di cautela (neminem laedere) ex art. 2043 C.c.; b) in caso di evento imputabile al committente stesso per avere affidato l’appalto ad una impresa inidonea (culpa in eligendo); c) nel caso di appaltatore mero esecutore di ordini del committente (nudus minister)]; 20 aprile 2004 n. 7499 R e Tsa 24 settembre 2003 n. 127 R e Cass. 15 luglio 2003 n. 11064 R (Responsabilità solo dell’appaltatore per danni a terzi negli appalti di lavori pubblici ed eventualmente anche dell’amministrazione appaltante, concorrente e solidale); 23 dicembre 2003 n. 19773 R (Responsabilità dell’ente custode dell’impianto fognario per il danno subito dal privato in dipendenza dello straripamento di liquami dall’impianto stesso); 9 ottobre 2003 n. 15061 R (Responsabilità della P.A. per danni all’immobile frontista di una strada provinciale provocati dall’acqua tracimata dalla strada stessa per l’inosservanza delle specifiche disposizioni di legge e di regolamenti che disciplinano l’attività di manutenzione delle strade nonché delle comuni norme di diligenza e prudenza); 20 agosto 2003 n. 1221 [R=W20AG031221] (Responsabilità, in qualità di custode, del proprietario di un appartamento in cui aveva fatto eseguire lavori di ristrutturazione - oltre eventualmente a quella dell’appaltatore che li aveva eseguiti - per i danni causati da detti lavori ad appartamenti sovrastanti); 18 luglio 2003 n. 11242 R (Responsabilità della P.A. per danni provocati al proprietario frontista di una strada pubblica, per la mancata manutenzione della rete idrica e la conseguente apertura di una voragine nella strada di accesso al negozio di quel proprietario); 21 marzo 2003 n. 4145 R (Il concessionario risponde direttamente dei danni cagionati a terzi dall’opera pubblica). Ved. «Responsabilità per danni a terzi negli appalti».
(Cod. civ. art. 2043)