Sent. C. Cass. 12/07/2004, n. 12825

1. Il principio secondo cui «Gli artt. 5 e 85 del trattato CEE (divenuti art. 10 C.E. e 81 C.E.) non ostano all'adozione da parte di uno Stato membro di una misura legislativa o regolamentare che approvi, sulla base di un progetto stabilito da un ordine professionale forense, una tariffa che fissa dei minimi e dei massimi per gli onorari dei membri dell'ordine, qualora tale misura sia stata adottata nell'ambito di un procedimento come quello previsto dal R.D.L. 27 novembre 1933 n. 1578» trova applicazione anche con riferimento alla tariffa professionale degli ingegneri ed architetti, il cui procedimento di formazione (stabilito dalla L. 94/109, dal D.Lgs. 94/554 e dalla L. 49/143) è sostanzialmente identico a quello previsto dal suindicato R.D.L. 33/1578.